la reanimación cardiopulmonar

Traductor
Ejemplos

Si no, comience la reanimación cardiopulmonar de inmediato.	If she is not, begin CPR immediately.
Si usted está solo, realice la reanimación cardiopulmonar durante dos minutos y luego llame al 911.	If you are alone, do CPR for 2 minutes and then call 911.
Si se encuentra solo, realice la reanimación cardiopulmonar durante dos minutos y luego llame al 911.	If you are alone, do CPR for 2 minutes and then call 911.
Cuando los paramédicos lleguen, ellos le administrarán oxígeno y continuarán la reanimación cardiopulmonar si es necesario.	Once the paramedics arrive, they will administer oxygen and continue CPR if necessary.
Voy a realizar la reanimación cardiopulmonar.	I'm going to perform CPR.
Ahí una enfermera le realizó la reanimación cardiopulmonar.	A nurse aboard the flight performed CPR.
Así no se hace la reanimación cardiopulmonar.	That's not how CPR works.
Emergency First Response te da las herramientas que necesita para realizar la reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios.	Emergency First Response gives you the tools you need to perform CPR and First Aid.
Los primeros auxilios y la reanimación cardiopulmonar son buenas habilidades para cualquier persona involucrada en deportes de aventura, por las dudas.	First aid and CPR are good skills for anyone involved in adventure sports–just in case.
Su mamá es un Médico de Emergencia para la Guardia Nacional y le realizó la reanimación cardiopulmonar pero no pudo salvarla.	Her mom is an EMT for the National Guard and performed CPR, but could not save her.
NO inicie la reanimación cardiopulmonar a menos que el niño claramente haya dejado de tener la convulsión y aún no esté respirando ni tenga pulso.	DO NOT start CPR unless the child has clearly stopped having the seizure and is still not breathing and has no pulse.
Sin embargo, durante el rescate y la reanimación cardiopulmonar debe procurar mantener la cabeza y el cuello estables y alineados con el cuerpo lo más posible.	However, you should try to keep the person's head and neck stable and aligned with the body as much as possible during the rescue from the water and CPR.
Más abajo, donde estaba mi cuerpo, un médico al que podía oír claramente estaba diciendo que no perdería a otro y empezó a hacer la reanimación cardiopulmonar.	Down below where my body was a doctor that I could plainly hear was saying that he was not going to lose another one and started to do CPR.
Es muy probable que durante la Reanimación cardiopulmonar vomite agua.	Vomiting of swallowed water is very likely during CPR.
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.	CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.
Durante la reanimación cardiopulmonar estándar, el tórax no se descomprime manualmente.	During standard cardiopulmonary resuscitation, the chest is not manually decompressed.
En ausencia de respiración y pulso, se realiza la reanimación cardiopulmonar.	In the absence of breathing and pulse, cardiopulmonary resuscitation is performed.
Maniquíes de entrenamiento y de prácica de la reanimación cardiopulmonar (RCP).	Training and practice manikins for the cardiopulmonary resuscitation (CPR)
Si la persona pierde el conocimiento, comience la reanimación cardiopulmonar.	If the person loses consciousness, start CPR.
Si tiene experiencia, hágale de inmediato la reanimación cardiopulmonar (RCP).	Immediately perform cardiopulmonary resuscitation (CPR) if you've been trained.