radiología

Diccionario
Ejemplos

Dile a la radiología que estamos en el camino, ¿de acuerdo?	Tell radiology we're on the way, all right?
Tenemos que llevarlo a la radiología ahora.	We need to get him to radiology right now.
En junio de 2012, la radiología de tórax reveló una opacidad apical en el pulmón derecho.	In June 2012, chest radiography showed an opacity at the apex of the right lung.
En la radiología de tórax se observaron infiltrados heterogéneos difusos y se detectó hipoxemia moderada (PaO2, 64 mmHg).	Chest radiography showed diffuse, heterogeneous infiltrates, and moderate hypoxemia (PaO2, 64 mmHg) was detected.
Rafa Casanova, como le conocían sus amigos, vivió sus 51 años de vida para la radiología española.	Rafael Casanova, as his friends knew him, lived his 51 years of life for the Spanish Radiology.
En el caso de la radiología, Esto es lo contrario de lo que los patólogos han pensado por décadas.	In the radiology case, This is the opposite of what pathologists had been taught for decades.
Médico y radiólogo catalán (1912-1993), considerado como uno de los pioneros de la radiología torácica en España.	A Catalan physician and radiologist (1912-1993), he was considered one of the pioneers of the thoracic radiology in Spain.
Ignacio Blajot Pena Médico y radiólogo catalán (1912-1993), considerado como uno de los pioneros de la radiología torácica en España.	Ignacio Blajot Pena A Catalan physician and radiologist (1912-1993), he was considered one of the pioneers of the thoracic radiology in Spain.
En el cuadro 2 infra se presenta la tendencia del uso de la radiología de diagnóstico y otros tipos conexos de exposición a las radiaciones.	Table 2 shows the trend in the use of diagnostic radiology and the associated exposures.
Oh, podríamos haberlo pasado por alto, pero con la IA sobre la radiología podemos encontrar lesiones que antes se pasaban por alto.	Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.
La revolución digital de la radiología sin película ni papel.	The digital revolution of filmless and paperless radiology.
Muchos de sus discípulos ocupan hoy puestos relevantes en la radiología italiana.	Many of his disciples today occupy relevant positions in the Italian Radiology.
El Dr. Dotter es considerado uno de los padres de la radiología intervencionista.	Doctor Dotter is considered one of the fathers of interventionist radiology.
Será recordado como una persona afable y cariñosa, apasionada de la radiología.	He will be remembered as a kind and loving person, passionate of the radiology.
Es por ello que la radiología digital presenta nuevos desafíos relacionados con la radioproteccion.	Therefore, digital radiology presents new challenges related to radiation protection.
Los participantes respondieron 125 preguntas, referentes a las principales subespecialidades de la radiología.	The attendants answered 125 questions related to the main sub specialties of radiology.
Terminología médica relacionada con la radiología.	Medical terminology related to radiology.
El diagnóstico de EOP se realiza principalmente por la radiología con sus imágenes características.	The diagnosis of PDB is carried out primarily using X-rays with its characteristic images.
No relacionado con la radiología.	Not related to radiology.
Finalmente se plantearon inquietudes y desafíos para mejorar esta importante rama de la radiología.	Finally, concerns and challenges were raised in order to improve this important branch of Radiology.