quinta parte

fifth

En la quinta parte más pobre ese porcentaje fue del 72%.	In the poorest quintile, the figure is 72%.
Tiene la quinta parte de toda el agua dulce de la Tierra.	Has a fresh water fifth of the world.
De la misma forma, en la quinta parte más rica, el 95% de las mujeres han acudido a la consulta prenatal.	Likewise, in the wealthiest quintile, 95% of women receive pre-natal care.
Las familias con niños que pertenecen a la quinta parte más pobre de la población recibirán 4.000 libras esterlinas más por año.	Families with children in the poorest fifth of the population will be £4,000 a year better off.
Los mayores de 60 años representaron la quinta parte.	The elderses of 60 years represented the fifth departs.
Esta es la quinta parte de los vencedores poco Aventuras pesadilla.	This is the fifth part of little Victors Nightmare Adventures.
Casi la quinta parte de los niños viven en la pobreza.	Almost one fifth of children live in poverty.
En la quinta parte, otros miembros de la familia también han vitiligo.	In the fifth, other family members have also vitiligo.
Usamos la quinta parte de lo que la receta especifica.	We use one fifth as much as the recipe specifies.
Estas forman la quinta parte de todas las estrellas en nuestra galaxia.	These make up one fifth of all the stars in our galaxy.
Alrededor de la quinta parte de ellos fueron arrestados.	About a fifth of them were eventually arrested.
Señor Presidente, pasaré ahora a la quinta parte de mi discurso.	Mr President, I will now proceed with the fifth instalment of my speech.
Y eso es solo la quinta parte de lo que se requiere.	And that's a fifth of what's required.
Más de la quinta parte de los pobres viven en hogares monoparentales.	Single-parent households account for over one fifth of the poor.
El analfabetismo está en la quinta parte de la población (21,0 %).	A fifth of the population were illiterate (21 %).
Menos de la quinta parte de la población mundial tiene acceso a Internet.	Less than a fifth of the world's population has access to the Internet.
Este grupo representa la quinta parte de los Miembros de la OMC.	This group makes up a fifth of the whole WTO membership.
Esta es la quinta parte de nuestros consejos de localización de software de pequeño presupuesto.	This is the fifth part of our small budget software localization tips.
Perdón, pero necesitaremos la quinta parte de 500.	Sorry, we'll take one-fifth of a lot.
Esta es la quinta parte de la Sala de la Fama de Hollywood en serie.	This is the fifth part of the Hollywood Hall of Fame series.