quiniela

Popularity

500+ learners.

Sí, tuvo suerte en la quiniela de fútbol una vez, y ahora quiere doblar la apuesta.	Yeah, he got lucky in the football pool once, and now he wants to double the stakes.
No es raro que los regalos en efectivo hechos con motivo de los cumpleaños, la Navidad o la primera comunión acaben en la quiniela estatal irlandesa y, a fin de cuentas, en el erario público de ese país.	It is not uncommon for birthday, Christmas and first communion money to wind up in the Irish state tote and, ultimately, with the Irish Exchequer.
La Quiniela es la apuesta deportiva por excelencia.	La Quiniela is the sports bet par excellence.
No es posible en la Lotería Nacional (si lo desea contacte con nosotros, no se hace on-line) ni a la Quiniela (los partidos cambian cada semana).	It is not possible in National Lottery (if you want this contact us) or Spanish Football (because teams are different every week).
Nota: el escrutinio de la Quiniela de este miércoles se hará el jueves a la conclusión del último partido de la jornada, Real Madrid - Real Betis.	Note: the Spanish Quiniela scrutiny of this Wednesday will be done on Thursday, when the last game, Real Madrid - Real Betis, ends.
Y los sorteos de Bonoloto (4 sorteos con botes diarios), Primitiva de Jueves y Sábado (3 M euros) y la Quiniela con los partidos de la liga de futbol española.	And Bonoloto (4 draws with daily jackpots), Thursday and Saturday Primitiva (3 M euros each) and Spanish Quiniela, win with the spanish football league.
Entiendo por qué te das a la quiniela con frenesí.	I understand why you give to the pool with frenzy.
¿Quieres entrar en la quiniela?	Do you want to get in on the sports pool?
Tal vez quieras la quiniela de futbol.	Maybe you want in on the football pool then.
¿Nos podés decir los números que van a salir en la quiniela?	YES Can you tell us the numbers for the lottery?
Parece que le dimos a la quiniela.	Looks like we hit the Daily Double here.
¿Cómo puedo participar en la quiniela?	How can I join the betting community?
Éramos un grupo unido que jugábamos a la quiniela y a las carreras.	We were a united group that used to gamble and bet on horses.
Me prestó el dinero para la quiniela.	He's the one that put up the money for the football pool.
Ganaste la quiniela, ¿verdad?	You won the pool, didn't you?
¿Ya llegó el jefe? Sí, pero está muy ocupado, rellenando la quiniela hípica.	Yes, but he's all tied up with the racing form.
¿No sabe qué vino a la quiniela?	What were the winning numbers?
Sí, tuvo suerte en la quiniela de fútbol una vez, y ahora quiere doblar la apuesta.	Yeah, he got lucky in the football pool once, and now he wants to double the stakes.
Tras la sorpresa del año pasado, el jurado del Pritzker de arquitectura ha vuelto a la quiniela de los clasicos.	After last year's surprise, the Pritzker jury has returned to the classic prognostic.
No. ¿Te ha tocado la quiniela?	No, you've won the pools.