Por favor no me digas que él es la quijada cincelada. | Please don't tell me it's the chiseled jaw. |
Las dentaduras postizas completas cubren toda la quijada dental superior o inferior. | Complete dentures cover your entire upper or lower jaw. |
El peleador del Universo 3 calló tres metros hacia atrás con la quijada adolorida. | The universe 3 fighter fell back three meters with a sore cheek. |
Trate algunas tonalidades en sus mejillas o la quijada, la tonalidad que desaparezca es la correcta para usted. | Swatch a few shades onto your cheek or jawline–the shade that disappears is the one for you. |
Kang gruñó y dio una fuerte patada, y la quijada del bandido se rompió bajo el afilado filo de su cimitarra. | Kang grunted and kicked hard, and the bandit's jaw severed under the cutting edge of his scimitar. |
Con su soga atrapó al Sol mientras se levantaba y le golpeó con la quijada mágica de su abuela. | With his rope he caught the Sun as it was rising and beat it with the magic jawbone of his grandmother. |
Los nódulos linfáticos bajo la quijada inferior están hinchados o adoloridos por al menos seis meses, incluso si se da un tratamiento de antibióticos. | Your child's lymph nodes beneath the lower jaw are swollen or tender for at least six months, even with antibiotic treatment. |
Las articulaciones temporomandibulares son las pequeñas articulaciones que están a la altura de las orejas y unen la quijada inferior (mandíbula) con el cráneo. | These temporomandibular joints are the small joints in front of each ear. They attach the lower jaw (mandible) to the skull. |
Si usted es un candidato a cirugía correctiva de la quijada, el Dr. Chungkin trabajará de cerca con su dentista y ortodoncista durante su tratamiento. | If you are a candidate for Corrective Jaw Surgery, Dr. Chung will work closely with your dentist and orthodontist during your treatment. |
El cuarto diente de la mandíbula es netamente más desarrollado que os demás, pero en general también el séptimo diente de la quijada superior no es menos grande. | The fourth tooth of the mandible is clearly more developed than the others, but usually also the seventh tooth of the upper jaw is no less. |
Este procedimiento se limita a la quijada inferior y se indica cuando los dientes faltan en el área las dos muelas traseras y/o 2do premolar, con la condición antes mencionada. | This procedure is limited to the lower jaw and indicated when teeth are missing in the area of the two back molars and/or 2nd premolar, with the above-mentioned secondary condition. |
Dolor en la quijada puede despertarte de un buen sueño. | Pain in the jaw can wake you from a sound sleep. |
Tienen que hacer eso para extraer la quijada. | They have to do that to remove the jaw. |
Escuché la quijada abrirse otra vez y más almas entraron. | I heard the jaws open again, and more souls came in. |
Me encanta lo que haces con la quijada. | I just love what you do with your jaw. |
El dolor en la quijada puede despertarlas de sueños profundos. | Pain in the jaw can wake you from a sound sleep. |
Te voy a reventar la quijada por eso. | I'm gonna bust you on the jaw for that. |
Un dolor en la quijada puede despertarte de un sueño muy profundo. | Pain in the jaw can wake you from a sound sleep. |
¿Dijiste que la derecha o izquierda de la quijada? | Did you say it was the right or left side of the jaw? |
Entró por la mejilla y salió por la quijada. | The bullet went into his cheek, came out his jaw. |
