quijada

Por favor no me digas que él es la quijada cincelada.	Please don't tell me it's the chiseled jaw.
Las dentaduras postizas completas cubren toda la quijada dental superior o inferior.	Complete dentures cover your entire upper or lower jaw.
Trate algunas tonalidades en sus mejillas o la quijada, la tonalidad que desaparezca es la correcta para usted.	Swatch a few shades onto your cheek or jawline–the shade that disappears is the one for you.
Con su soga atrapó al Sol mientras se levantaba y le golpeó con la quijada mágica de su abuela.	With his rope he caught the Sun as it was rising and beat it with the magic jawbone of his grandmother.
Los nódulos linfáticos bajo la quijada inferior están hinchados o adoloridos por al menos seis meses, incluso si se da un tratamiento de antibióticos.	Your child's lymph nodes beneath the lower jaw are swollen or tender for at least six months, even with antibiotic treatment.
Las articulaciones temporomandibulares son las pequeñas articulaciones que están a la altura de las orejas y unen la quijada inferior (mandíbula) con el cráneo.	These temporomandibular joints are the small joints in front of each ear. They attach the lower jaw (mandible) to the skull.
El cuarto diente de la mandíbula es netamente más desarrollado que os demás, pero en general también el séptimo diente de la quijada superior no es menos grande.	The fourth tooth of the mandible is clearly more developed than the others, but usually also the seventh tooth of the upper jaw is no less.
Este procedimiento se limita a la quijada inferior y se indica cuando los dientes faltan en el área las dos muelas traseras y/o 2do premolar, con la condición antes mencionada.	This procedure is limited to the lower jaw and indicated when teeth are missing in the area of the two back molars and/or 2nd premolar, with the above-mentioned secondary condition.
Dolor en la quijada puede despertarte de un buen sueño.	Pain in the jaw can wake you from a sound sleep.
Tienen que hacer eso para extraer la quijada.	They have to do that to remove the jaw.
Escuché la quijada abrirse otra vez y más almas entraron.	I heard the jaws open again, and more souls came in.
Me encanta lo que haces con la quijada.	I just love what you do with your jaw.
El dolor en la quijada puede despertarlas de sueños profundos.	Pain in the jaw can wake you from a sound sleep.
Te voy a reventar la quijada por eso.	I'm gonna bust you on the jaw for that.
Un dolor en la quijada puede despertarte de un sueño muy profundo.	Pain in the jaw can wake you from a sound sleep.
¿Dijiste que la derecha o izquierda de la quijada?	Did you say it was the right or left side of the jaw?
Entró por la mejilla y salió por la quijada.	The bullet went into his cheek, came out his jaw.
Estén atentas a un intenso dolor en la línea de la quijada.	Be aware of intense pain in the jaw line.
Veo los ojos, la quijada, la tensión.	I see the eyes, the jaw, the tension.
¿Qué hizo Sansón con la quijada?	What did Samson do with the jawbone?