la quieren

Traductor
Ejemplos

Solo la quieren tener un día o dos.	They just want to keep her here a day or two.
Todos la quieren en... ¡No hay tiempo para squanchear!	They'll want it at—There's no time to squanch!
Supón que tienes una muñeca y te la quieren quitar.	Suppose you had a doll and someone tried to take it away.
¿No la quieren ver recogiendo un peso?	Do you want to see her pick up a dime?
Cien cadenas de todo el mundo la quieren emitir.	One hundred channels around the world want to carry the series.
Todos en el río la quieren prestada.	Everybody on the river would like to borrow this boat.
Y si me la quieren pelear, grandioso.	And if you want to fight me on it, that's great.
Y esa cosa, el Imex, la quieren a toda costa.	So this imex thing, they want it pretty bad.
Mis padres no la quieren ni ver.	My parents don't want to see her.
Tienen a Vincent, ¿para qué la quieren a ella?	You've got Vincent. Now, what do you want with my wife?
Creo que la quieren convertir en una ciudad para jubilados.	I think they're going to turn it into one of these retirement cities.
Ella no" "Incluso ahora, no la quieren en su país.	Not her." Uh... "Even now, she is not appreciated in her country.
Nuestras tropas la quieren recuperar.	Our troops want to get it back.
Pero ahora, si la quieren, queremos otro carrito de agua.	But now, if you want it, we want another cart of water.
Muchos no la quieren, por sus efectos colaterales.	Many people do not want it, by their collateral effects.
Después de todo eso. Apuesto a que no la quieren.	After all that, I bet they don't want it.
Quieren esta legislación rápidamente y la quieren ahora mismo.	They want this legislation quickly and they want it now.
Al producir la mejor miel, todos la quieren, incluso los colmeneros.	By producing the best honey, everybody wants, even colmeneros.
Si la quieren ver la foto, haga clic aquí.	If you want to see the picture, click HERE.
Así que no solo quieren nuestra tierra, la quieren de vuelta.	So they don't just want our land, they want it back.