la que se escapó

¿Por qué no empezamos con la que se escapó?
Why don't we start with the one that got away?
Su hermana me dijo que eres la que se escapó.
His sister told me you were the one that got away.
No lo sé, nos recuerda a la que se escapó.
I don't know, reminds us of the one that got away.
Al escuchar a él decirlo, tú eres la que se escapó.
To hear him tell it, you're the one that got away.
Quiero decir, sabes, ella es, como, la que se escapó.
I mean, you know, she's, like, the one that got away.
Esta es la que se escapó a Nueva York hace 20 años.
This is the one who ran away to New York 20 years ago.
Ella es la que se escapó realmente despacio.
She's the one that got awayreally, really slowly.
Remo está buscando a la que se escapó.
Remo is searching for the one that got away.
Parece que es la que se escapó.
Looks like that's the one that got away.
Y tú... la que se escapó.
And you... the one that got away.
Karen fue la que se escapó.
Karen was the one that got away.
Ella fue la que se escapó.
She was the one that got away.
Esta es tu oportunidad de conseguir a la que se escapó.
Or not. This is your chance to get the one who got away.
Ellie fue la que se escapó.
Ellie was the one who got away.
Y está la que se escapó.
And there's the one that got away.
Ella es la que se escapó.
She's the one that got away.
No me lo dijo, pero es la razón por la que se escapó.
He didn't tell me that, but that's why he broke out.
Tú eres la que se escapó.
You're the one that got away.
La silla con la que se escapó.
The chair that you absconded with.
¿Y la que se escapó?
And what of the one that has escaped?
Palabra del día
el inframundo