la puntualidad
-the punctuality
Ver la entrada para puntualidad.

puntualidad

Obtener direcciones y llegar temprano como la puntualidad es muy importantes.
Get directions and arrive early as punctuality is extremely important.
Señor Presidente, Señorías, la puntualidad es una virtud de reyes.
Mr President, ladies and gentlemen, punctuality is a virtue of kings.
Vaya, la princesa de la puntualidad llega un poquito tarde.
Wow, the princess of punctuality is a little late.
Bueno, la puntualidad es una de mis mejores cualidades.
Well, punctuality is one of my finer qualities.
Ellen, ¿qué tiene que ver la puntualidad con el amor?
Ellen, what does punctuality have to do with love?
Dicha apelación debe limitarse al asunto de la puntualidad.
Such appeal shall be limited to the issue of timeliness.
De la misma manera, comunicó importantes avances, como la puntualidad.
In the same way, he reported important advances, such as punctuality.
Tiene muchos atributos positivos, la puntualidad no es uno de ellos.
She has many positive attributes, promptness not being one of them.
Observar cualidades en otros y emularlas. Por ejemplo, la pulcritud, la puntualidad.
Observe qualities in others and emulate them. E.g. tidiness, timeliness.
Tengo que decir? la puntualidad y la conformidad del objeto con precisión.
I have to say? punctuality and conformity of the object accurately.
Son muy estrictos con la puntualidad, tenemos que darnos prisa.
Pretty strict about being on time, so we have to hurry.
La precisión, la disponibilidad y la puntualidad no están garantizadas.
Accuracy, availability and timeliness are not guaranteed.
Solo tenemos tres minutos, e Ivanov claramente es estricto con la puntualidad.
We only got three minutes, and Ivanov clearly is a stickler for punctuality.
Desafortunadamente, la puntualidad no es uno de sus fuertes.
Unfortunately, punctuality doesn't seem to be his strong suit.
Para las organizaciones de la comunidad, la puntualidad está apenas como importante.
For community organizations, timeliness is just as important.
Mi marido es muy riguroso con la puntualidad.
My husband's a stickler for punctuality.
En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
La calidad y la puntualidad son siempre nuestros objetivos principales.
Quality and delivery on time are our prime goals.
El general es muy quisquilloso con la puntualidad.
The general's very particular about punctuality.
Creo que la puntualidad es una virtud, al igual que seguir las órdenes.
I believe punctuality is a virtue, as is following orders.
Palabra del día
el arroz con leche