la puerta interior
- Ejemplos
En todo caso, la puerta interior de proa deberá permanecer cerrada. | In any case, the inner bow door must be kept closed. |
Se abrió entonces la puerta interior y pasamos al vestuario. | The inside door opened, and we passed into the wardrobe. |
Todo el sub-chasis montado en la puerta interior de la caja NEMA 4. | Entire sub-chassis mounts on inside door of NEMA 4 enclosure. |
¡No puedo abrir la puerta interior! | I can't open the inner door! |
La llave de la puerta interior. | This is the key to the door inside, |
He echado el cerrojo a la puerta interior. | I bolted the door from the inside. |
Aplicación de la puerta interior, pared dividida, pared divisoria, pared del baño, etc. | Application interior door, divided wall,partition wall, bathroom wall,etc. |
A su vez, esto asegurará una vida más larga de la puerta interior y su seguridad. | In turn, this will ensure a longer life of the interior door and its security. |
Estante adicional para la puerta interior derecha o izquierda que proporciona organización y más almacenamiento. | Accessory shelf for the right or left inside door provides additional storage and organisation. |
Antes de que un astronauta pueda abrir la puerta exterior, la puerta interior debe estar cerrada. | Before the astronaut opens the outside door, the inside door must be closed. |
Detrás de la puerta interior, sí, claro. | It's behind the interior door. |
Sí, puede-mediante la explotación de un poco conocido y menos utilizado, a la puerta interior seguridad. | Yes, you can-by tapping into a little known, and less-used, doorway to internal security. |
De acuerdo, entonces esta es la puerta interior de la oficina donde encontraron el cuerpo de Gina. | Okay, so, this is the interior door of the office where Gina's body was found. |
De acuerdo, entonces esta es la puerta interior de la oficina donde encontraron el cuerpo de Gina. | Okay, so, this is the interior door of the office where Gina's body was found. |
Luego los Seppun se abrieron, dividiéndose en dos partes iguales y formando un corredor en la puerta interior. | Then the Seppun parted, dividing into two equal halves and forming a corridor on the interior gate. |
Este principio exterioriza el mundo exterior y se expresa a través de Libra, pero es también la puerta interior. | This principle externalises the outer world and expresses through Libra; but it is also the door to inside. |
Era posible entrar del palacio de Rector al Palacio del Consejo Mayor a través de la puerta interior. | It was possible to enter into the Great Council Palace from the Rector's Palace through an internal doorway. |
Gabrielle se gira y camina hacia la puerta interior abriéndola, y entrando sin girarse para mirar a Xena. | Gabrielle turns and walks to the inner door, opening it and going through, without giving Xena a backwards look. |
Además, la puerta interior de los baños está dotada de un mecanismo hidráulico que facilita su apertura y cierre. | The interior door of the restrooms has been equipped with a hydraulic mechanism making it easier to open and close. |
De ángulo de metal (65 mm) fabricado marco de la puerta interior y exterior, que están fijados entre sí por las tiras de metal. | From metal angle (65 mm) manufactured inner and outer door frame, which are fastened together by metal strips. |
