la puerta de hierro

Traductor
Ejemplos

¿Qué pasó con la puerta de hierro de tu corazón?	What happened to that iron gate keeping your heart shut?
Entrando por la puerta de hierro y usted no querrá dejar.	Entering through the iron door, and you will not want to leave.
Es la puerta de hierro de Matsushiro joven.	It is the iron gate of young Matsushiro.
Nunca llegaremos a pasar la puerta de hierro.	We'll never get past the iron gate.
Nunca llegaremos a pasar la puerta de hierro.	We'll never get past the iron gate.
Quédate cerca de la puerta de hierro.	Stay close to that iron door.
Nunca podremos pasar la puerta de hierro.	We'll never get past the iron gate.
Tras cerrarse la puerta de hierro, se la sellaba con arcilla.	After the iron door of the gas chamber was closed it was sealed with clay.
Se recomienda buscar la puerta de hierro ubicada frente al carrer de la Canuda, 24.	Guests are advised to look for the iron gate opposite Carrer de la Canuda, 24.
Se recomienda a los huéspedes que busquen la puerta de hierro situada frente a la calle Canuda, 24.	Guests are advised to look for the iron gate opposite to Carrer Canuda, 24.
Sin embargo, la experiencia ha demostrado que la fuerza de la puerta de hierro forjado no es inferior al monolítico.	However, experience has shown that the strength of wrought-iron door is not inferior to monolithic.
Nunca llegaremos a pasar la puerta de hierro. Tiene que ser un interruptor de apertura o algo así	Got to be a release switch or something to get her out of there.
Luego, tomó la barra de ignición del las ofrendas dentro de la cueva y cerró la puerta de hierro.	Then, he took the ignition bar from the offerings at the cave and locked the iron door.
La entrevistada afirma que se golpeó un pie contra la puerta de hierro y la cabeza contra el muro.	The woman said that she hit her foot against the iron door and her head against the wall.
La artista ha puesto en la entrada la puerta de hierro, a todos los vecinos ha pasado el portero automático.	The actress put an iron door at an entrance, to all neighbors carried out the on-door speakerphone.
Pasaron así el primero y el segundo puesto de guardia, y llegaron a la puerta de hierro que daba a la ciudad.	When they had passed the first and the second guard, they came to the iron gate leading into the city.
Entonces Gretel, de un empujón, la precipitó en el interior y, cerrando la puerta de hierro, corrió el cerrojo.	Then Gretel gave her a push that drove her far into it, and shut the iron door, and fastened the bolt.
Pasaron la primera guardia y la segunda, llegaron a la puerta de hierro que daba a la calle, la cual se abrió por sí sola.	After they had passed the first and second guards, they came to the iron gate leading into the city.
Luego, el Sayadaw Sanathar Tillaw Keinda cogió el cono de ignición del lugar de ofrendas en el interior de la cueva y cerró la puerta de hierro.	Then, the Sayadaw Sanathar Tillaw Kheinda took the ignition bar from the homage offering inside the cave and locked the iron door.
Entonces Gretel, de un empujón, la precipitó en el interior y, cerrando la puerta de hierro, corrió el cerrojo.	Then Grethel gave her a push, so that she went in farther, and she shut the iron door upon her, and put up the bar.