la puerta de abordar

En lugar de extender el ticket a un agente en la puerta de abordar, una cámara diseñada especialmente para este fin toma una foto del pasajero.
Instead of showing the ticket to an agent at the boarding gate, a specially designed camera takes a photo of the passenger.
Esperábamos nuestro vuelo en la puerta de abordar.
We were waiting for our flight at the boarding gate.
Palabra del día
el zorro