la puerta corrediza

Traductor
Ejemplos

Y el cuarto de baño con la puerta corrediza es muy bonito.	And the bathroom with the sliding door is very beautiful.
¿Quién crees que dejó la puerta corrediza abierta?	Who do you think left the sliding door open?
Una vez montada, la puerta corrediza no se puede desquiciar.	Once properly installed, the door is designed to be non-removable.
Una de las variantes — la puerta corrediza de paneles.	One of variants—a sliding panel door.
Antes de que adquirir la adaptación para la puerta corrediza, midan la puerta.	Before getting the adaptation for a sliding door, measure a door.
Puerta: Rodado encima de la puerta o la puerta corrediza(panel sándwich)	Door: Rolled up door or Sliding door(sandwich panel)
Quítate, no puedo abrir la puerta corrediza.	Out of the way, I can't open the screens.
Sal fuera de la puerta corrediza.	Come out of the gate running.
Dwight mantiene un ojo en el altar mientras atraviesan la puerta corrediza de cristal.	Dwight keeps an eye as the altar is moved through the sliding glass door.
También hay una hamaca junto a la puerta corrediza que sale a la terraza.	There is also a hammock next to the sliding door that opens onto the terrace.
Al abrirse, la puerta corrediza necesita, además, muy poco espacio en el lateral.	When opening, the sliding door also only needs a little space to the side.
Es necesario escrupulosamente preparar ante todo el lugar para la puerta corrediza futura.	First of all it is necessary to prepare carefully a place for future sliding door.
La luz se derrama por la puerta corrediza de vidrio que conduce a un patio cubierto.	Light pours in from the sliding glass door which leads to a covered patio.
Córtalos con la PKS 16 Multi a la anchura de la puerta corrediza.	Saw it off using the PKS 16 Multi lengthways to the width of the sliding door.
Porque carpinterías están más familiarizados con la estructura de la puerta corrediza y cómo proteger los muebles.	Because carpentries are more familiar with the structure of the sliding door and how to protect the furniture.
Muy apropiadamente, la puerta corrediza se hacer, donde dos aberturas están cerca y en forma perpendicular a las paredes.	Very appropriately, the sliding door will do where two openings are close and on perpendicular walls.
En el exterior, la puerta corrediza eléctrica da acceso a un puerto cubierto para automóviles y una tienda de troncos.	Outside, the electric sliding gate gives access to a covered car port and log store.
Como hablábamos ya, para la puerta corrediza se acerca la tela regular de la puerta, principal que sea cualitativo.	As we already spoke, for a sliding door the usual door cloth, main that it was qualitative approaches.
Pero si queréis que la puerta corrediza se vaya en la pared, los especialistas aconsejan usar el armazón (casete) metálico.	But if you want, that the sliding door left in a wall, experts advise to use a metal skeleton (cartridge).
Además de la puerta corrediza de serie en el lado derecho está disponible opcionalmente una puerta corrediza a la izquierda.	A left-side sliding door is available as an option in addition to the standard right-side sliding door.