la publicación digital

Traductor
Ejemplos

Flipsnack te ofrece una solución completa para la publicación digital en línea.	Flipsnack offers you a complete solution for online digital publishing.
Diseño y maquetación de páginas para la publicación digital e impresa.	Page design and layout for print and digital publishing.
Nuestra misión es proporcionar una plataforma flexible para la publicación digital y la colaboración.	Our mission is to provide a flexible platform for digital publishing and collaboration.
El efecto de cambio de página funciona de maravilla para la publicación digital.	The page flipping effect works wonders for digital publishing.
También repara en el actual punto de encuentro entre la publicación impresa y la publicación digital.	This book also discusses the present-day meeting point between print and digital publication.
Porcelanosa Magazine es la publicación digital de Porcelanosa en la que se muestran sus últimas tendencias.	PORCELANOSA Magazine is the new digital publication from PORCELANOSA featuring all its latest trends.
Joomag no es solo para las nuevas empresas sumergir sus dedos en las aguas de la publicación digital.	Joomag isn't just for new businesses dipping their toes into the waters of digital publishing.
Este último fue capaz de lograr coherencia de marca mediante la visualización de su logotipo en toda la publicación digital.	The latter was able to achieve brand consistency by displaying its logo throughout the digital publication.
El proyecto piloto puede ser considerado la primera etapa en la evolución de la publicación digital liderada por SciELO.	The pilot project can be considered the first step in the evolution of the digital publication led by SciELO.
El premio, al cual se presentaron 14 trabajos, está dotado con 4.000 euros y la publicación digital del mismo.	The prize, for which 14 projects were submitted, consists of 4,000 euros and the digital publication of the work.
En los últimos años, la transformación de la impresión física tradicional a la publicación digital está avanzando a gran velocidad.	In the recent years, the transformation from traditional hard copy print to digital publishing is developing at high speed.
Pero, a través de la publicación digital, obtendrán su mejor recompensa que no es otra que ser leídos, ser conocidos.	They'll get their real compensation, which is to be read and become known, through digital publication.
La industria de la publicación digital se está ampliando debido a que la gente está consumiendo más y más contenido en dispositivos digitales.	The digital publishing industry is expanding because people are consuming more and more content on digital devices.
Adobe Creative Suite 6 herramientas del estándar industrial de las cosechadoras del programa normalizado de diseño para el diseño profesional de la impresión y la publicación digital.	Adobe Creative Suite 6 Design Standard software combines industry-standard tools for professional print design and digital publishing.
En este contexto, se mencionó que la publicidad destinada a los niños, incluida la publicación digital, era una grave amenaza para la salud nutricional de los adolescentes.	In this context marketing aimed at children, including digital marketing, was mentioned as a serious threat to nutritional health of adolescents.
Mis empresas se ocupan del desarrollo de aplicaciones móviles y de la web, la publicación digital y plataformas SaaS en línea, negocios y medios de comunicación.	My companies are involved in the development of mobile and web applications, digital media and publishing and online platforms for SaaS and business.
Se crearon los textos digitales en inglés y español, se revisaron y prepararon para imprimir y para la publicación digital mediante el Sistema de Referencia Estándar.	Digital texts in English and Spanish were created, proof read, and made ready for print and digital publication using the Standard Referencing System.
El objetivo principal de SciELO de aumentar de forma sustentable la visibilidad de las revistas de calidad se realiza mediante la publicación digital online en acceso abierto.	The main objective of SciELO to increase the visibility of quality journals in a sustainable manner is fulfilled through online digital publication in open access.
El rápido editor de Flipsnack te permite mezclar y combinar fácilmente diferentes tipos de letra, textos y formas, y muchas cosas más para que logres la publicación digital perfecta.	Flipsnack's fast editor allows you to easily mix-and-match different fonts, texts, shapes and the list can go on so that you get the perfect digital publication.
Es docente y codirectora de la publicación digital Cinergia. También forma parte de la redacción de la revista La Furia Umana y colabora en la web de análisis audiovisual Visual 404.	She is a member of the editorial staff at La Furia Umana magazine and contributes to the audiovisual analysis website Visual 404.