provocación

provocation

V. Una monografía de la provocación en Moscú (1912)	V. A monograph of provocation in Moscow (1912)
El Presidente venezolano asume la provocación como estrategia de su política exterior.	The Venezuelan President assumes provocation as a foreign policy strategy.
Esto es el resultado de la provocación y de la presión nacionalista.	This is a result of provocation and nationalist pressure.
A veces la provocación es una forma de pedir ayuda.	Sometimes provocation is a cry for help.
¡Nosotros no debemos responder a la provocación del ejército!	We must not re spond to the army's provocation!
Este símbolo advierte acerca de la provocación y conflicto.	This symbol cautions against provocation and strife.
Nahema reconcilia la pasión y la ternura, la provocación y la entrega.	Nahéma reconciles passion and tenderness, provocation and giving of oneself.
Esto incluye un comportamiento calmado y compuesto, y no responder a la provocación.	This includes calm and composed behavior and not responding to provocation.
Lo cierto es que la provocación hace más enconada la lucha.	What is certain is that provocation poisons the struggle.
La acción se canaliza en la provocación y la protesta.	Actions are channeled through provocation and protest.
Y es que uno de los distintivos de esta firma es la provocación.	And it is one of the hallmarks of this firm is provocation.
El incidente puso de relieve el riesgo de la provocación y la instrumentalización.	The incident brought to light the danger of provocation and instrumentalization.
Lo tuyo es la provocación fácil.	Yours is the easy provocation.
Es un maestro de la provocación.	He's a master of provocation.
No hay leyes sobre la provocación.	There's not much law on provocation.
Un hombre con la tapa hacia abajo, a punto de estallar en la provocación derecha.	A man with the lid down, waiting to explode at the right provocation.
Es evidente que esto último se hizo con vistas a la provocación.	It is quite obvious that the latter was done for the purpose of provocation.
¿Conducirá la provocación turca a una guerra?	The Turkish provocation: Will it lead to War?
Esta exigencia es un esfuerzo por mantener la profesionalidad y evitar la provocación de incidentes innecesarios.	The approach is an effort to maintain professionalism and avoid sparking unnecessary incidents.
¿Puede la provocación ser elegante?	Can provocation be elegant?