propiedad intelectual

Cuando hablamos de grandes avances, la propiedad intelectual es esencial.
When it comes to big breakthroughs, IP is essential.
¿Qué papel desempeña la propiedad intelectual en la implantación de tecnologías?
What role does IP play in the deployment of technology?
¿Por qué es importante la propiedad intelectual para Antigua y Barbuda?
Why is IP important to Antigua and Barbuda?
TORAKI y sus afiliados respetan la propiedad intelectual de otros.
TORAKI and its affiliates respect the intellectual property of others.
Todos los textos, fotografías y vídeos son la propiedad intelectual.
All the texts, photos and videos are intellectual property.
En principio, esta recomendación se aplica a la propiedad intelectual.
In principle, this recommendation applies to intellectual property.
Las patentes protegen la propiedad intelectual creada por los inventores.
Patents protect the intellectual property created by inventors.
¿Qué papel desempeña la propiedad intelectual (PI) en la empresa?
What role does intellectual property (IP) play in the company?
Este derecho rebasa los marcos jurídicos de la propiedad intelectual.
This right goes beyond the legal frameworks for intellectual property.
En Logitech, respetamos la propiedad intelectual de otras personas.
At Logitech, we respect the intellectual property of others.
¿Qué papel desempeña la propiedad intelectual (PI) en la empresa?
What role does intellectual property (IP) play in the business?
¿Necesita proteger la propiedad intelectual de su idea o invención?
Do you need intellectual property protection for your idea or invention?
Dru Era respeta la propiedad intelectual de los demás.
Dru Era respects the intellectual property of others.
¿Le preocupa proteger la propiedad intelectual innovadora de su empresa?
Are you concerned about protecting your company's innovative intellectual property?
Ideas, pensamientos o la propiedad intelectual de otros autores deben ser identificados.
Ideas, thoughts or intellectual property of other authors must be identified.
Descubra cuánto sabe sobre las mujeres y la propiedad intelectual.
Find out how much you know about women and intellectual property.
El único problema es la propiedad intelectual, que sobrevalúa el precio.
The only problem is intellectual ownership that inflates the price.
¿Por qué es importante para usted como arquitecto la propiedad intelectual?
Why is intellectual property important to you as an architect?
Esto nos lleva a la cuestión de la propiedad intelectual.
That brings us to the question of intellectual property.
Los defensores de la propiedad intelectual lo saben muy bien.
The champions of intellectual property know this very well.
Palabra del día
el espantapájaros