propio

Popularity

11,000+ learners.

Todos estos accesorios se pueden almacenar en la propia máquina.	All these accessories can be stored in the machine itself.
Aparte de eso, la propia versión libre ofrece 20 informes.	Apart from that, the free version itself delivers 20 reports.
Directamente se puede ver vídeos capturados desde la propia aplicación.	Directly you can watch videos captured from the app itself.
Algunos criterios de diferenciación vienen dictados por la propia Constitución.	Some criteria of differentiation are dictated by the Constitution itself.
Entrada al SPA de la propia residencia (Sauna y Hammam).	Entrance to the SPA of the residence itself (Sauna and Hammam).
Pero en riesgo habría sido solo la propia inversión.	But at risk would have been only the investment itself.
También representan un desafío a la propia comunidad internacional.	They also represent a challenge to the international community itself.
En la propia ciudad, hay tres épocas diferentes de Schosser.	In the town itself, there are three different eras Schösser from.
Es una parte separada de la propia herramienta de molde.	It is a separate part from the mold tool itself.
Sin embargo, es bastante tranquila en la propia casa.	However, it is fairly quiet in the house itself.
Más que esto, la propia respuesta evangélica ha sido un desastre.	More than this, the evangelical response itself has been a disaster.
No puede ser la propia ciudad, sus empleados, o los contribuyentes.	It cannot be the city itself, its employees, or taxpayers.
Eran la propia música que vibraba en sus almas.	They were the music itself, which vibrated in their souls.
Agua y electricidad en la propia base (incluido en el precio)	Water and electricity at your base (incl. in the price)
Oh, en la propia cocina, podemos tomar esa llamada.	Oh, in the kitchen itself, we can take that call.
Estos datos, solo son utilizados dentro de la propia Red Social.	These data are only used within the Social Network itself.
Pero lo más interesante es la propia gente que participa.	But the most interesting thing is the people that participate.
Sin embargo, la propia burbuja es vulnerable a los campos externos.	However, the bubble itself is vulnerable to external fields.
Con cuatro dormitorios amplios, la propia casa para 8 personas.	With four expansive bedrooms, the home itself sleeps 8 guests.
El programa y la propia construcción fueron igualmente exigentes.	The program and the construction itself were equally demanding.