probóscide

Diccionario
Ejemplos

El Parque Nacional de Bako también es el hábitat del mono de la probóscide, una especie de primates endémicos en Borneo.	The Bako National Park is also the habitat of the proboscis monkey, a species of endemic primates in Borneo.
El propósito de esta estructura es guiar la probóscide de los insectos polinizadores dentro del néctar de manera tal que toque inevitablemente tanto el estigma como el estambre.	The point of this construction is to guide the proboscis of pollinating insects into the nectar in such a way that it unavoidably touches both the stigma and the stamen.
Siguiendo la holografía del telón de fondo descenderemos justo al pie de la probóscide, un gran aún será nuestro punto de retorno, los dentistas y los rizos generalmente pasan rápidamente.	Following the holography of the backdrop we will descend just at the foot of the proboscis, a big one still will be our return point, the dentists and the curls generally pass quickly.
Creo que el ordenador no tiene en cuenta el factor Pinocho, en que la raíz cuadrada de la probóscide es igual a la suma de las sinusitis partido por siete.	I think the computer is failing to take into account what I call the Pinocchio factor. It states that the square root of the proboscis equals the sum of the sinuses over seven.
Para que la viscidia alcance definitivamente el punto correcto, el satirión verde se debe asegurar de que el insecto apriete su cabeza directamente contra la flor y su espolón de néctar sea un poco más largo que la probóscide de la polilla.	In order for the viscidia to definitely hit the right spot, the greater butterfly orchid must ensure that the insect pushes its head right against the flower and its nectar spur is a shade longer than the moth's proboscis.
¡La probóscide de los Thutmósidas no es sino uno de muchos legados duraderos que dejaron a sus descendientes los judíos!	The Thutmosid proboscis is but one of many lasting legacies left by them to their descendants the Jews!