la primera oficial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A pesar de la constante necesidad de la primera oficial de rechazar mis ideas...	Despite the first officer's constant need to dismiss my ideas...
La lista de géneros consiste en la primera oficial 80 ID3v1-Géneros de 1999.	The genre list consists of the official first 80 ID3v1-Genres from 1999.
Bowtie 1.0 es la primera oficial, la no publicación de la versión beta de la Pajarita.	Bowtie 1.0 is the first official, non-beta release of Bowtie.
Bajo a Ana y estrecho la mano de Stephan, a su lado está la primera oficial Beighley.	I put my wife down and shake Stephan's hand. Next to Stephan is the copilot Beighley.
El 1° de febrero asumió funciones en la Misión la primera oficial de conducta y disciplina.	On 1 February, the Mission's first Conduct and Discipline Officer assumed her duties in the Mission.
María Augusta Álvarez Zapata, la primera oficial marina femenina, falleció el viernes pasado mientras hacía una práctica de paracaidismo en Valparaíso, Chile.	María Augusta Álvarez Zapata, the first female marine officer, passed away last Friday during a skydiving practice in Valparaíso, Chile.
Stephan está esperando en la parte superior de las escaleras y la primera oficial Beighley está en la cabina lista para el vuelo.	Stephan is waiting at the top of the steps and First Officer Beighley is in the cockpit getting the jet ready for flight.
Tal entrenamiento le fue muy útil a la Capitana Ana Lucas, quien en 1996 se convirtió en la primera oficial uruguaya en participar en misiones de paz.	That training came in handy for Captain Ana Lucas, who in 1996 became the first Uruguayan female officer to participate in a peacekeeping mission.
En Filipinas, la primera mujer trans del país elegida para el Congreso, la Representante Geraldine Roman, se ha convertido en la primera oficial abiertamente trans militar, uniéndose a las Reservas.	In the Philippines, the country's first openly trans woman elected to Congress, Representative Geraldine Roman, has become the first openly trans military officer, joining the Reserves.
Además de ser la primera oficial femenina en asumir el comando de una organización militar operativa, la Mayor Yamar es conocida por ser la única mujer Maestra de Saltos del Ejército Brasileño.	In addition to being the first female Officer to assume command of an operational military organization, Major Yamar is known for being the only female Jump Master in the Brazilian Army.
El 3 de febrero de 2011, a los 35 años, Silvia se convirtió no solamente en la primera oficial indígena mujer del Ejército Brasileño, sinoque las calificaciones que obtuvo en sus exámenes la colocaron entre los soldados de élite.	On February 3, 2011, at 35 years old, she became not only the first indigenous woman in the Brazilian military, but her exemplary test scores placed her among elite Soldiers.
Ya que con la primera oficial colocaron el letrero en las principales entradas al cantón como podrán ver al inicio de este articulo en Julio me imagino que colocara uno como les presento a continuación.	Since with the first official, they placed the sign in the main entries of Escazu, as you can see at the beginning of this article, in July I imagine that they put one, as I present below.
El 3 de enero de 2018 la Cap. de Corb. Silva asumió el cargo de comandante de la patrullera marítima BAP Río Cañete, convirtiéndose en la primera oficial femenina peruana en dirigir las operaciones a bordo de una unidad guardacostas.	On January 3, 2018, Lt. Cmdr. Silva assumed command of the offshore patrol vessel BAP Río Cañete, becoming the first Peruvian female officer to take over command duty aboard a coast guard vessel.
Sucedió de la misma forma con Catherine Guerra Trujillo, hasta que pudo llegar a ser la Primera Oficial en LATAM.	The same has happened with Catherine Guerra Trujillo when she became First Officer at LATAM.