la presidenta ejecutiva

Traductor
Ejemplos

Teresa Kemppi-Vasama es la presidenta ejecutiva del Consejo de Kemppi Oy, una de las principales compañías fabricantes de equipos de soldadura de arco y proveedora de soluciones para operaciones de soldadura de alta productividad.	Teresa Kemppi-Vasama is the Executive Chairman of the Board of Kemppi Oy, a world-leading manufacturer of arc welding equipment and a provider of solutions for highly productive welding.
FINLANDIA Teresa Kemppi-Vasama es la presidenta ejecutiva del Consejo de Kemppi Oy, una de las principales compañías fabricantes de equipos de soldadura de arco y proveedora de soluciones para operaciones de soldadura de alta productividad.	Finland Teresa Kemppi-Vasama is the Executive Chairman of the Board of Kemppi Oy, a world-leading manufacturer of arc welding equipment and a provider of solutions for highly productive welding.
De acuerdo con la Agencia Cubana de Noticias, la Secretaría de Comercio también confirmó que vendrán a nuestro país el presidente ejecutivo de la cadena hotelera Marriott International, Arne Sorenson, y la presidenta ejecutiva de Xerox, Ursula Burns.	A communique issued by the Ministry of Commerce of the United States confirmed that Pritzker will come to Cuba with a group of business persons, like Arne Sorenson, executive president of the Marriott International hotel chain, as well as Ursula Burns, executive president of Xerox.
Después de esta reunión, conocerá a la presidenta ejecutiva.	After this meeting, you will meet the CEO.
Quiero estar con usted cuando se vea con la presidenta ejecutiva.	I want to be with you when you meet the CEO.
Aparte de sus obligaciones jurídicas, la presidenta ejecutiva hizo poco para apoyar a sus empleados tras la quiebra de la compañía.	Outside of her legal obligations, the CEO did little to support her employees following the collapse of the company.
El acuerdo fue firmado por la Presidenta Ejecutiva del IFAM, Karen Porras, y el Representante de la OEA en Costa Rica, Henry Jova.	The agreement was signed by the Executive President of IFAM, Karen Porras, and the OAS Representative in Costa Rica, Henry Jova.
SANDRA LEVINSON es la Presidenta Ejecutiva del Centro de Estudios Cubanos, y una de las fundadoras del mismo desde 1972.	SANDRA LEVINSON is the President and Executive Director of the Center for Cuban Studies, and was one of the Center's founders in 1972.
Ella también fue la Presidenta Ejecutiva (CEO, siglas en inglés) del AMERIGROUP, DC desde mediados del 2007 hasta julio del 2008 y más recientemente, se desempeñó como Asistente Especial para el Secretario del Departamento de Transportación del estado de Maryland.	She also held the CEO position at AMERIGROUP, DC from mid 2007 until July 2008 and, most recently, was Special Assistant to the Secretary in the Maryland Department of Transportation.
La Presidenta ejecutiva de INTUR, Mayra Salinas, aprovechó el evento para dar a conocer que Nicaragua se ha posicionado a nivel mundial como un destino turístico atractivo e interesante, gracias al trabajo con el sector privado, en el proceso de posicionamiento internacional.	Mayra Salinas, INTUR INTUR] Executive President, used the event to raise awareness that Nicaragua is ranked globally as an attractive and interesting tourist destination, thanks to the work with the private sector in the international positioning process.
Este es el más reciente de una serie de incidentes similares en los últimos meses buscando intimidar a la Presidenta Ejecutiva de Fundación para el Desarrollo de la Libertad Ciudadana así como a miembros de otras organizaciones de sociedad civil en Panamá.	This incident is the latest in a series of similar attempts over the past few months to intimidate the Executive President of Fundación para el Desarrollo de la Libertad Ciudadana as well as members of other civil society organisations in Panama.
Señaló que como consecuencia de ello procedió a interponer un nuevo recurso de amparo contra la Presidenta Ejecutiva del SNC, por violación al derecho al trabajo, a la estabilidad laboral, a una justa remuneración, a la carrera administrativa y a la seguridad jurídica.	He said that as a result of this he filed a new petition for protection against the Executive President of the SNC for violation of the right to work, job security, fair remuneration, career service, and legal certainty.
La presidenta ejecutiva discutió el futuro de la organización con la junta directiva.	The CEO discussed the future of the company with the Board of Directors.