la polución ambiental

Traductor
Ejemplos

Reconocido experto además en la polución ambiental, el científico platica sobre las emisiones de gas que contribuyen al efecto invernadero y el calentamiento global.	One of the world's top experts on pollution, he'll talk about gas emissions that contribute to the greenhouse effect and global warming.
Si necesitas abrir ventanas y puertas cuando el ozono sea un problema, ábrelas a primeras horas de la mañana, antes de que la polución ambiental comience a acumularse.	If you need to open windows and doors on days when ozone is a problem, do so in the early morning before pollution has had a chance to build up.
Peor que la polución ambiental es la polución mental.	Worse that environmental pollution is the mental pollution.
Primeramente trabajé con procesos asociados con la polución ambiental urbana.	First, I worked on processes associated with urban air pollution.
No podemos olvidar la polución ambiental, el hambre, los conflictos armados, las catástrofes naturales.	We cannot forget environmental pollution, hunger, armed conflicts and natural catastrophes.
Limpiador MUY EFICAZ de la suciedad acumulada en FACHADAS por la polución ambiental.	A VERY EFFECTIVE cleaner for removing accumulated dirt from FAÇADES caused by pollution.
Los días en que la polución ambiental sea alta, pon el aire acondicionado.	On days when the air pollution level is high, run the air conditioning.
Nos protege de la polución ambiental.	Protects us from environmental polución it.
No podemos olvidar la polución ambiental, el hambre, los conflictos armados, las catástrofes naturales.	Nor can we forget to mention environmental pollution, hunger, armed conflicts and natural disasters.
Los participantes discutieron la posibilidad de destacar la polución ambiental o usar un texto más amplio.	Participants discussed whether to single out environmental pollution or use broader language.
El objetivo de la medida es disminuir la polución ambiental producida por este tipo de vehículos.	The objective of the measure is to reduce environmental pollution caused by these vehicles.
Algo similar ocurre con la caracterización de la polución ambiental, o incluso con el tabaquismo pasivo.	The characterization of environmental pollution, or even passive smoking, is similarly difficult.
Con sus fuentes de energía libre terminarán la crisis energética mundial y pararán la polución ambiental.	With their free energy sources they will end world energy crisis and stop environmental pollution.
Hablamos mucho de la polución ambiental; pero es mucho más grave la psíquica y la mental.	We talk a lot of environmental pollution; but mental and mental is much more serious.
El impacto de la polución ambiental de Manaos en el funcionamiento del ecosistema amazónico es muy grande.	The pollution from Manaus has a very large impact on the functioning of the Amazon ecosystem.
Los microbios se están volviendo resistentes a los antibióticos debido a la polución ambiental, el uso excesivo de antibióticos, y agentes antibacteriales.	Microbes are becoming resistant to antibiotics due to environmental pollution, overuse of antibiotics, and antibacterial agents.
Sin embargo, Carlile advirtió que la polución ambiental no es la única razón por la cual los norteamericanos usan el combustible gaseoso.	However, Carlile warned that environmental pollution is not the only reason the Americans used the gaseous fuel.
Nuestros gases pueden jugar un papel importante en asegurar la operación segura y controlada de plantas de fabricación y en reducir la polución ambiental.	Our gases can play a key role in ensuring safe and controlled operation of manufacturing plants and in reducing environmental pollution.
Mohamed Jawwad es un destacado activista por los derechos del medio ambiente en Ma'ameer, un área afectada por la polución ambiental que general varias industrias.	Mohamed Jawwad is a prominent environmental activist in Ma'ameer, an area with environmental pollution generated by several industrial factories.
Nuestros gases pueden jugar un papel clave en asegurar la operación segura y controlada de las plantas de fabricación y en reducir la polución ambiental.	Our gases can play a key role in ensuring safe and controlled operation of manufacturing plants and in reducing environmental pollution.