la policia llega
- Ejemplos
Si la policía llega a averigüar que ambos trabajamos juntos. | If police comes to know that we both work together. |
Poco después, la policía llega porque un vecino oyó un grito. | Soon after, the police arrive because a neighbor heard a scream. |
La policía llega en número pero no carga. | The police arrived in great numbers, but did not charge. |
La policía llega a tu casa y tienes que huir con rapidez. | The police arrive at your house and you need to escape quickly. |
Cuando la policía llega, había tres muertos ya. | When the police arrived there were already three bodies. |
Si la policía llega, no tendré piedad contigo. | If the police arrives, I won't spare you. |
Convocada por un vecino, la policía llega, citando que alguien reportó un grito. | Summoned by a neighbor, the police arrive, citing that someone reported a scream. |
¿Estás seguro de qué no iremos a la cárcel si la policía llega? | Are you sure we won't go to jail if the cops burst in? |
La policía llega en 2 minutos. | The Police will be there in two minutes. |
¿Vas a esperar aquí hasta que el superintendente de la policía llega Ahora entiendo eso? | You're going to wait here until the Superintendent of police arrives now understand that? |
Si la policía llega, tù te alejas. | When the police come, you get out. |
La policía llega al lugar e interroga a los involucrados en el accidente. | The police arrive on the scene and question him as to what took place. |
Cuando la policía llega al lugar de los hechos, los testigos se niegan a dar su declaración. | When the police arrived on the scene, the witnesses refused to give a declaration. |
No quiero ni pensar lo que les habría sucedido si la policía llega a aparecer. | I dread to think what would have happened to them had the police showed up. |
Si la policía llega a poner sus manos sobre alguno de ustedes el dinero de todos estará en peligro. | If the police were to gain leverage over one of you everyone's money would be at stake. |
Ese incidente demostró que es mejor oponer resistencia cuando la policía llega a hacer arrestos. | This incident made people see that it is better to resist when the police come and not just let them arrest you. |
Cuando la gente ha pegado carteles en sus propias casas exigiendo libertad para Pedro Peralta, la policía llega para romperlas. | When people have put up posters demanding freedom for Pedro Peralta in their own homes, the police have torn them down. |
La policía llega para arrestarlo, y la señora Puff parece explicar la situación, diciendo que él es su responsabilidad. | The police are about to arrest SpongeBob, but Mrs. Puff tells the officers that he was her responsibility. |
Luego, la policía llega a la conclusión de que ha caído Tzu Tsai, cuando trató de huir de la casa sobre el Prince Mauritslaan. | The police then concludes that Tzu Tsai has fallen, when he tried to flee the house on Prince Mauritslaan. |
En el cantón de San Galo, la policía llega a poner hasta 2 500 multas al año por hablar por teléfono mientras se conduce. | Fines In canton St Gallen, police hand out up to 2,500 fines for phoning while driving a year. |
