la policía vino

Un detective de la policía vino a mi casa esta mañana.
A police detective came to my house this morning.
Un coche de la policía vino a nuestro lado y nos preguntó si planeamos dar vuelta allí.
A police car came alongside us and asked if we planned to turn there.
Y la policía vino en minutos, pero parecieron horas.
And the police came in minutes, but it felt like hours.
Bueno, ella me dijo que la policía vino a ella.
Well, she told me the police came to her.
Bueno, excepto cuando la policía vino a la casa.
Well, except when the police came to the house.
Es un mes y la policía vino dos veces a buscarte.
It's a month and police came twice looking for you.
Un detective de la policía vino a verme ayer.
A detective from LAPD came to see me yesterday.
El día que la policía vino a mi casa para arrestarlo.
The day the police ce to my house and arrested him.
Bueno, la policía vino a mi casa.
Well, the police came to my house.
Sabes, la policía vino a mi club.
You know, the cops came by my club.
Señor, sé que la policía vino a verlo.
Sir, I know the police have been to see you.
Amigo, la policía vino a mi casa.
Mate, the police came to my house.
¿Entonces la policía vino a pedirte ayuda?
Um, so then the police came to you for help?
Y la policía vino a hablarnos de seguridad personal.
So the police are here to teach us about personal safety.
Recuerdo el día que la policía vino, dijeron que había desaparecido
I remember the day the police came, said she'd gone missing.
El jefe de la policía vino a mi casa e hizo una investigación.
The chief of police came to the house and did an investigation.
Es por eso por lo que la policía vino esta mañana.
That's why the police came this morning.
Pero la policía vino esta mañana, y ahora todo está pasando demasiado rápido.
But the police came this morning, and now it's all happening so quickly.
Y la policía vino aquí hoy, una mujer.
Now, police came here today... a woman.
Sé que la policía vino y no quisiste hablar con ellos.
I know that the police were here and you wouldn't talk to them.
Palabra del día
el maquillaje