policía

Popularity

6,000+ learners.

La fuente precisó que en la misiva no se hizo alución a la visita de la polícia política.	The source stated that the dismissal letter did not mention the visit of the political police.
El Congreso fue custodiado por la polícia, que prohibió la entrada a quien no fuera personal administrativo o legislador.	The police surrounded the Congress building, prohibiting entry to anyone other than administrative or legislative personnel.
Soh Lung denunció que su publicación (ver abajo), en la cual denunciaba los abusos de poder de la polícia en Singapur, fue retirado por Facebook debido a que 'infringía las normas comunitarias'.	Soh Lung reported that her post (see below) denouncing abuses of power by police in Singapore was removed by Facebook for 'violating community standards.'
Para asegurar la protección de todos nuestros usuarios, Oasis colaborará con las agencias del gobierno y con la polícia, y podrá proporcionarles su información personal si ellos así lo requieren.	For the protection of all our members, Oasis will co-operate with government agencies and police enforcement, and may disclose your personal information to assist in their enquiries.
Fue sustraído del pórtatil de Hassan, que fue confiscado por la polícia durante la detención de Abd El Fattah, quien fue separado de su familia y de su hogar en noviembre de 2013, el video no guardaba relación aparente con sus actividades políticas.	Taken from Hassan's laptop, which confiscated by police when Abd El Fattah was arrested and taken from his family's home in November of 2013, the video bore no discernible relationship with his political activities.
Para obtener una orden de cateo, la polícia debe demostrar que existe causa probable para creer que el cateo está justificado.	To obtain a search warrant, police must show that there is probable cause to believe a search is justified.
Los documentos fueron siendo analizados por la Policía Federal (PF).	The documents were being analyzed by the Federal Police (PF).
Dice que la policía merece más apoyo y menos escrutinio.	She says that police deserve more support and less scrutiny.
Él ha reportado esto a la policía local muchas veces.	He has reported this to the local police many times.
Lyra fue tomada coercitivamente a declarar en la Policía Federal.	Lyra was taken coercively to testify at the Federal Police.
Pero ella admitió a la policía que era una mentira.	But she admitted to police that was a lie.
La entrega fue grabado en vídeo por la Policía Federal.	The delivery was recorded on video by the Federal Police.
Xu también fue interrogado por la policía durante ocho horas.	Xu was also interrogated by police for eight hours.
La policía encontró los cuerpos de un hombre y tres mujeres.	Police found the bodies of a man and three females.
Tengo 16 Bueno, no irás a contarlo a la polícia.	I'm 16. Well, you're not going to tell the police.
Haré lo que pueda para mantenerlos alejados de la polícia.	I'll do my best to keep them away from the police.
Nadie se mete con el, ni siquiera la polícia.	Yo, nobody messes with that man, not even the police.
Tenemos que llamar a la polícia o al FBI o a alguien.	We've got to call the police or the FBI or somebody.
Quiero vestirme antes de que llegue la polícia.	I want to get dressed before the police get here.
Es mejor llamar a Washington, o a la polícia.	We'd better call Washington or the police.