plastilina

Popularity

500+ learners.

Usar gafas de seguridad al trabajar con la plastilina líquida.	Wear safety glasses when working with liquid plasticine.
A diferencia de la plastilina, este material es adecuado para niños de cualquier edad.	Unlike plasticine, this material is suitable for kids of any age.
Vea en este vídeo la plastilina magnética en acción.	In this video you can see the magnetic putty in action.
Se amasa como la plastilina, endurece como la piedra.	It kneads like clay, hard like stone.
Las matemáticas son como la plastilina.	Mathematics is like Plasticine.
Ahora tomamos la plastilina dulce, que no quiere conducir electricidad.	Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.
Así que la plastilina y las etiquetas solo funcionan si el término o las cosas en verdad se comprenden.	So clay and labels work only if the term or things are truly understood.
Un ejemplo de material elástico es el caucho, mientras que un material plástico sería, por ejemplo, la plastilina.	An example of elastic material is rubber, while a plastic material would be, for example, plasticine.
Gran políglota, Ilaria, que hablaba cuatro lenguas, jugaba con ellas como un niño lo hace con la plastilina.	Speaking of languages - Ilaria, who spoke four, played with them just like a child plays with plasticine.
Es fácil de moldear y se mezcla como la plastilina y endurece como el acero creando superficies ultra resistentes como el metal.	It is easy to mold and mixed as dough and hardens like steel creating ultra resistant as metal surfaces.
Verdaderamente genial es que si las juntamos, se ve que la plastilina salada, bueno, conduce electricidad.	But the really cool thing about them is when we put them together. You see that really salty Play-Doh? Well, it conducts electricity.
En una de nuestras pruebas, la plastilina blanca estándar no inhibió el contacto con una silicona de endurecimiento extra (ver silicona).	In a test carried out by us, the white standard plasticine did not have an inhibiting effect when coming into contact with an addition-crosslinked silicone (see Silicone).
Todos sabemos lo emotivos que pueden ser los olores; solo el sutil olor del algodón de azúcar o de la plastilina puede transportarnos décadas en un momento.	We all know how emotive smells can be; just the mere whiff of candy floss or plasticine can transport you back decades in a moment.
Y hay todo tipo de juegos: la plastilina para la destreza digital los juegos de palabras para que lean bien, juegos para motricidad gruesa o fina.	And there are all kinds of play—clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play.
REPARA, FIJA, RELLENA,RESTAURA, RECONSTRUYE, PEGA todo tipo de materiales de construcción.Masilla pegamento con partículas de sílice fácilmente moldeable que se mezcla como la plastilina y crea superficies duras y fuertes como la piedra.	MEND, FIXED, STUFFED, REFRESH, REBUILD, PEGA all kinds of materials construcción.Masilla glue particles easily molded silica is mixed as dough and make hard and strong surfaces like stone.
A los bebés les gusta jugar con sustancias maleables como la plastilina.	Babies like to play with malleable substances like plasticine.
Solíamos hacer de todo con la plastilina cuando éramos niños.	We used to make all kinds of things with clay when we were children.
La plastilina mágica se entrega en una práctica cajita metálica.	The magic putty is delivered in a practical metal container.
La plastilina se compone de carbonato de calcio, cera, parafinas y colorantes.	Plasticine is made up of calcium carbonate, wax, paraffins and colouring material.
La plastilina inteligente impresiona por sus fantásticos trucos y fascinantes efectos.	Magnetic Thinking Putty impresses with cool tricks and fascinating effects.