la placa de identificación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los Fundadores también obtienen recompensas exclusivas: el elegante y nuevo asistente Personal Sentry IV, el avatar del Fundador y la placa de identificación del Fundador.	Founders also get exclusive rewards: the sleek new Personal Sentry IV sidekick, the Founder's avatar, and the Founder's nameplate.
Mi primo encontró una coincidencia en la placa de identificación.	My cousin's finally got a match on the license plate.
El vértice de la placa de identificación trasera estará dirigido hacia arriba.	The apex of a rear marking plate shall be directed upwards.
¿Es obligatorio instalar la placa de identificación del producto?	Is it mandatory to install the product label?
Consulte los datos de la placa de identificación de la unidad.	Please refer to the unit nameplate data.
Coincide con la placa de identificación y el logotipo.	Matches nameplate and logo.
Marca registrada o comercial de la placa de identificación trasera de vehículos lentos: …	Trade name or mark of the SMV rear marking plate: …
¿Es obligatorio instalar la placa de identificación del producto?	Is it mandatory to install the product label onto the garage door?
Usted puede encontrar esta referencia, por ejemplo, en la parte inferior de la placa de identificación.	You can find these, for example, in the bottom line on the nameplate.
La identidad era evidente gracias a la placa de identificación que llevaba en la muñeca derecha.	The identity was evident from a nameplate attached to the right wrist.
También para la determinación de garantía la información en la placa de identificación podría ser útil.	The information on the identification plate can also be convenient while determining warranty.
La capacidad instalada es la suma de todas las clasificaciones de potencia de la placa de identificación del generador.	The installed capacity is the sum of all generator nameplate power ratings.
Los otros tamaños de la placa de identificación KS se usan para soportes de identificación BT y BMA.	Other sizes of the KS label are used for BT and BMA label holders.
Vea el número de serie del dispositivo en la placa de identificación en la parte inferior del dispositivo.	View the device serial number on the nameplate at the bottom of the device.
El numero serial se encuentra en la pegatina de la placa de identificación del disco duro.	The serial number is also printed on the type plate sticker of the fixed disk.
Estos vehículos conservarán la insignia de Chevrolet y la placa de identificación, y se convertirá en RHD en Australia.	These vehicles will retain the Chevrolet badge and nameplate, and will be converted to RHD in Australia.
Calcule la carga de gas natural (sumando las capacidades de la placa de identificación) de todos los aparatos conectados.	Calculate the natural gas load (by adding up the name plate ratings) from all connected appliances.
El cuello cuadrado y corto es fácil para fijar la placa de identificación y ahorrar costos;	Square and short neck is easy for fixing nameplate and cost saving;
A través del número de serie en la placa de identificación, podemos darle información suplementaria sobre el grupo electrógeno.	Through the serial number on the identification plate we can provide you with additional information on the generating set.
Para lograr este difícil, ya que cada instrumento se proporciona con la placa de identificación, donde, entre otras características especificadas flujo de aire.	To achieve this difficult, because each instrument is provided with identification plate, where, among other characteristics specified air flow.