piscifactoría

Diccionario
Ejemplos

Mantén una distancia de más de 100 metros con respecto a la piscifactoría más cercana.	You must keep a distance of 100 metres or more from the closest fish farm.
Desde el 2 de febrero de 2008 y durante varias semanas, Badem comenzó a deambular por la piscifactoría Karaca en Karacasöğüt.	For several weeks since 2 February 2008, Badem began wandering around the Karaca fish farm in Karacasöğüt.
Una vez que todos los peces han sido transferidos, la jaula es arrastrada a la piscifactoría más cercana utilizando un remolcador.	Once all the fish are transferred, the cage is hauled to the nearest fish farm using a tug boat.
Si eres amante del mar y de la comida del mar, únete a la visita guiada a la piscifactoría y los viveros de moluscos Fonda.	If you love the sea and seafood, join one of the guided tours of the Fonda fish and mussel farm.
Zona Lanca del Boschetto: parte del río Toce, desde los manantiales situados en las instalaciones de la piscifactoría Mittage Feerico hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría Moretti Renzo.	Zona Lanca del Boschetto: the part of the River Toce from the springs inside the premises of the Mittage Feerico farm, to the barrier downstream of the Moretti Renzo farm.
Recorra en automóvil la espectacular costa este de la península hacia Puerto Lincoln, donde podrá observar cómo se preparan las ostras, mejillones, silagos manchados, camarones y langostas en la piscifactoría local.	Drive down the peninsula's spectacular east coast to Port Lincoln, where you can watch oysters, mussels, King George whiting, prawns and lobsters being prepared in the local fish factory.
Zona de Lanca del Boschetto: parte del río Toce, desde los manantiales situados en las instalaciones de la piscifactoría Mittage Feerico hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría Moretti Renzo.	Zona Lanca del Boschetto: the part of the Toce river from the springs inside the premises of the Mittage Feerico farm, to the barrier downstream of the Moretti Renzo farm.
Planes de gestión están en lugar y la piscifactoría está bajo observación.	Management plans are in place and the fishery is monitored.
Tengo los resultados de la muestra de agua de la piscifactoría.	I got the results on the water sample from the fish farm.
¿Qué pasó con la piscifactoría?	What happened with the fish farm?
De esa forma se puede optimizar la organización de la piscifactoría.	This optimises organisation of the fish farm.
Isenburger Tal desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de Falkenstein,	Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein
Isenburger Tal desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de Falkenstein.	Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein
Isenburger Tal, desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de Falkenstein.	Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein.
Isenburger Tal desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de Falkenstein.	Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm Falkenstein,
Isenburger Tal, desde el nacimiento hasta la desembocadura en la piscifactoría de Falkenstein.	Isenburger Tal from the source to the water outlet of the farm “Falkenstein”,
Tengo los resultados de la muestra de agua de la piscifactoría.	I got the results on the water sample from the fish farm. It's clean.
Una vez seleccionado el pez, se lleva al laboratorio de la piscifactoría para su posterior procesamiento.	Once the animal has been selected, it is taken to the farm's laboratory for processing.
Visita de la piscifactoría del Caviar de Riofrío para conocer el ciclo vital del esturión.	Visit of the organic fish farm Riofrío with a workshop and tasting of caviar.
Cuenca del río Luzou desde el nacimiento hasta la presa de la piscifactoría de Laluque.	The catchment area of the river Luzou from the source to the barrier at the fish farm “de Laluque”.