pipeta

Popularity

500+ learners.

Sujetando el anillo inferior, saque toda la pipeta del frasco.	Holding the bottom ring, remove the entire pipette from the bottle.
Para perros de más de 10 kg, la pipeta de 4 ml.	For dogs over 10 kg, the 4 ml pipette.
Use la pipeta dosificadora suministrada con el producto.	Use the dosing pipette as provided with the product.
Mantener la pipeta usada fuera de la vista y el alcance de los niños.	Keep the used pipette out of sight and reach of children.
Para perros y gatos de menos de 10 kg, la pipeta de 2 ml.	For dogs and cats weighing less than 10 kg, the 2 ml pipette.
El veterinario que le recete le indicará la pipeta correcta que debe usar.	The prescribing vet will tell you the correct pipette to use.
Con la pipeta de Pasteur añada aprox.	Use the Pasteur pipette to put approx.
Sujetando el anillo inferior, saque toda la pipeta del frasco (Figura 3) 5.	Holding the bottom ring, remove the entire syringe from the bottle (Figure 3) 5.
Las puntas de desplazamiento positivo están diseñadas para el uso con la pipeta de desplazamiento positivo BioMaster.	Positive displacement tips are for use with the BioMaster positive displacement pipette.
En cada banda de peso se debe aplicar todo el contenido de la pipeta del tamaño adecuado.	Within each weight band the entire contents of the correct size pipette should be used.
Cualesquiera medios líquidos, e incluso la agua oxigenada, traten de comprar en seguida con la pipeta empotrada.	Any liquid means, and including hydrogen peroxide, try to buy at once with the built-in pipette.
Calibre su Research plus para sus necesidades, esterilice la pipeta completa en autoclave o solamente la parte inferior.	Calibrate your Research plus to your needs, autoclave the entire pipette or only the lower part.
Añadir 200 l de tampón de lisis de levadura y volver a suspender el sedimento celular con la pipeta.	Add 200 µl of Yeast Lysis Buffer and resuspend the cell pellet by pipetting.
Se aplica todo el contenido de la pipeta sobre la piel del animal después de separar el pelo.	The contents of a full pipette is applied onto the animal's skin, after parting the fur.
Tomen la mezcla por la pipeta pura y rellenen la abertura en el medio ya el bálsamo que se ha helado.	Gather mix a pure pipette and fill an opening in the middle of already stiffened balm.
Usar su extremo opuesto para romper el precinto de la pipeta.	Hold pipette in upright position, twist and pull off cap and use the opposite end of the cap to break the seal.
El botón navegador amortiguado de la pipeta electrónica E4 XLS+ facilita la configuración y la ejecución de los protocolos.	The cushioned joystick control of the E4 XLS+ electronic pipette makes it easy to configure and run protocols.
Para que se haya distribuido es uniforme, usen la pipeta.	In order that it was distributed evenly, use a pipette.
Enjuague la pipeta con agua después de la adición de cada componente.	Rinse the pipette with water after the addition of each component.
Por lo tanto, la pipeta tiene acceso al citoplasma.	Consequently, the pipette has access to the cytoplasm.