la pintara

Lo mismo que a ti si la pintara de amarillo.
Same thing that happens to you if he paints it yellow.
Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.
They tore it down a week after he painted it.
Consiguió que la pintara, y terminó colándose por ella.
She got him to paint her. He ended up falling for her.
La bicicleta de David era azul antes de que la pintara de rojo.
David's bicycle was blue before he painted it red.
Un tío mio, ingeniero, me pidió que la pintara, pero el resultado no le convenció.
An uncle mio, engineer, asked me to paint her, but the result did not convince him).
La imposibilidad de conseguir una fotografía de Sigurdur Gudmundson hizo que el comisario, antes de renunciar a la imagen, la pintara él mismo y expusiera dicha pintura.
The impossibility of managing to access a photograph by Sigurdur Gudmundson led the curator to paint the image rather than relinquish it, and to exhibit this painting.
Palabra del día
el cementerio