la pieza clave

Todavía soy la pieza clave, ¿no?
I'm still key guy, right? Right.
Esta cómoda silla MademoiselleStyleserá la pieza clave de tu comedor.
This comfortable MademoiselleStylewill be the centerpiece of your dining room.
El rodamiento es la pieza clave del YoYo profesional.
The bearing is the key piece of the professional YoYo.
La sudadera es la pieza clave en tu armario.
The sweatshirt is the central piece in your wardrobe.
Él sabía que era la pieza clave de un gran acontecimiento.
He knew she was the key for a great wisdom.
El rodillo corrugado es la pieza clave de la máquina individual.
The corrugated roller is the key parts of the single machine.
El ESAF era la pieza clave de esta estrategia.
ESAF was the linchpin of this strategy.
Sin duda este sofá será la pieza clave de tu decoración interior.
No doubt this sofa will be the key piece of your interior decoration.
¿Puedes adivinar la pieza clave de su éxito?
Can you guess the chief ingredient of his success?
La tecnología es la pieza clave de nuestra flota.
Engineering is the linchpin of our fleet.
Los usuarios son la pieza clave del 3C.
Users are the cornerstone of 3C.
Sin duda este precioso mueble será la pieza clave de su dormitorio.
Surely this beautiful piece of furniture will be the centerpiece of your bedroom.
Y esa es la pieza clave dentro de la grabación.
And it's the data hidden inside the recording.
Google+ podría ser la pieza clave del rompecabezas que conecta todos los puntos.
Google+ could be the key piece of the puzzle that connects all the dots.
El maestro IO-Link es la pieza clave de la instalación de IO-Link.
The IO-Link-Master is the heart of the IO-Link installation.
Chic y relajante, se convertirá rápidamente en la pieza clave de tu decoración.
Chic and exotic, it will quickly become the key piece in your decor.
Esta es la pieza clave de la unidad del mezclador de corte alto.
This is the heart of the high shear mixer unit.
El ciclo de vida circular del aluminio es la pieza clave de su sostenibilidad.
Aluminium circular cycle of life is the key factor of its sustainability.
Empezamos a ver que la pieza clave en todas las situaciones era el entrenador.
We began to see that the key piece in all situations is the coach.
Antes de galopar, trotar, es la pieza clave.
Before Galloping, Trot, is the clue piece.
Palabra del día
aterrador