la pesca con mosca

No es necesario una lombriz para la pesca con mosca.
You don't need a worm for fly-fishing.
Ipat: ¿Qué significa la pesca con mosca para vos?
Ipat: What does fly-fishing mean for you?
Los métodos de pesca son la pesca con mosca y el curricán.
Fishing methods are fly-fishing and trolling.
Aproveche esta oportunidad única para probar la pesca con mosca en el río Simojoki.
Use this unique opportunity to get to try flyfishing on the river Simojoki.
Este delicioso río es uno de los favoritos de los amantes de la pesca con mosca.
This delicious river is often chosen by lovers of fly-fishing.
En nuestra familia no había una línea divisoria clara entre la religión y la pesca con mosca.
In our family, there was no clear line between religion and fly-fishing.
Decidimos visitar el lago Tres, en las afueras de Esquel, para practicar la pesca con mosca.
We resolved to visit Lake Tres, in the outskirts of Esquel, to practice fly-casting.
También la pesca con mosca.
Also fly-fishing.
Una de las actividades populares en el magnífico entorno de Kamniška Bistrica es la pesca con mosca.
Fly-fishing is a popular activity in the glorious surroundings of the Kamniška Bistrica river.
Megalops atlanticus (Sábalo) es nuestro mayor adversario en la pesca con mosca, producto de millones de años de evolución.
Megalops atlanticus (Tarpon) is our mayor adversary in flyfishing, product of millions of years of evolution.
Date un paseo por las arregladas rutas alrededor del lago o prueba tu suerte en la pesca con mosca.
Take a walk along the well-tended paths around the lake or try your luck fly-fishing.
Ipat: ¿Qué opinás de la gran cantidad de pescadores que se están iniciando en la pesca con mosca?
Ipat: What do you think about the large amount of anglers that are getting trained in fly-fishing?
Continuando por la ruta, ingresamos a Villa Lago Rivadavia, conocida por sus inmejorables condiciones para la pesca con mosca.
Along the same route, we arrived at Villa Lago Rivadavia, popular for its incredible fly-fishing conditions.
El río Paraná es el destino obligado para los amantes de la pesca con mosca que buscan apresar algún dorado.
The Paraná River is the mandatory destination for lovers of fly-fishing in search for catching some dorado.
El río Paraná es el destino obligado para los amantes de la pesca con mosca que buscan apresar algún dorado.
The Paraná River is the mandatory destination for lovers of fly-fishing in search for catching some dorado specimen.
Afirmar hoy que la pesca con mosca en Argentina es una marca registrada que debe cuidarse y protegerse no es algo irreal.
Asserting today that fly-fishing in Argentina is a trademark that must be taken care of and protected is not unreal.
El río también es interesante para la pesca con mosca.
The river is also interesting for fly fishing.
Es una reserva natural pero está permitida la pesca con mosca.
It is a natural reservation but the fishing is allowed with fly.
Hoy estos lugares son exclusivos para los amantes de la pesca con mosca.
Today, these are exclusive sites for the lovers of fly-fishing.
Schirmer Fly Shop Una tienda de la pesca con mosca Vermont.
Schirmers Fly Shop A Vermont fly fishing shop.
Palabra del día
la guirnalda