Toda religión tiene una rama dedicada a la perspectiva mística. | Every religion has a branch devoted to the mystical perspective. |
Pero en la perspectiva de subsistencia, eso es completamente posible. | But in the subsistence perspective, that is entirely possible. |
Esto pone al problema del mal en la perspectiva correcta. | This puts the problem of evil in its proper perspective. |
Todo es posible con él, dependiendo de la perspectiva mayor. | All is possible with Him, depending on the larger perspective. |
Y puede ajustar el soporte a la perspectiva más cómoda. | And you can adjust the bracket to the most comfortable perspective. |
Sin embargo, el problema está científicamente colocada en la perspectiva errónea. | However, the problem is scientifically collocated in the wrong perspective. |
Cristina Vieira analiza la nueva agenda desde la perspectiva portuguesa. | Cristina Vieira discusses the new agenda from the Portuguese perspective. |
Debe disfrutar de la perspectiva europea en un contexto regional. | It must enjoy the European perspective in a regional context. |
Pero esta no parece ser la perspectiva inmediata. | But this does not seem to be the immediate perspective. |
Es muy fácil perder la perspectiva, olvidar lo que realmente importa. | It's so easy to lose perspective, forget what really matters. |
En otras palabras, Darwin aplicó la perspectiva materialista a la naturaleza. | In other words, Darwin applied a materialist outlook to nature. |
Este libro está escrito desde la perspectiva del hombre blanco. | This book is written from a white man's perspective. |
Esta segunda opinión es más cercana a la perspectiva científica. | That second opinion is closer to the scientific view. |
Desde la perspectiva integral Al Hamichya, esos son relevantes de inmediato. | From Al Hamichya's comprehensive perspective, those are relevant right away. |
A menudo necesitan la perspectiva saludable de sus seres queridos. | They often need the healthy perspective of loved ones. |
Quiero decir, tiene un muy desarrollado sentido de la perspectiva. | I mean, he has a very highly developed sense of perspective. |
Desde la perspectiva espiritual, la boca es considerada un vacío impuro. | From a spiritual perspective, the mouth is considered an impure void. |
Estamos tratando de desarrollar algo similar en la perspectiva de EMEC. | We are trying to develop something similar in the EMEC perspective. |
Papá, no estás viendo las cosas desde la perspectiva correcta. | Dad, you're not really looking at things from the right perspective. |
¿Cuáles son los ingredientes esenciales de la perspectiva racionalista de hoy? | What are the essential ingredients of the rationalist outlook today? |
