la peristalsis

Traductor
Ejemplos

Él en todos los sentidos estimula la peristalsis del intestino.	He in every way stimulates peristalsis of the intestine.
Puede mejorar la peristalsis esofágica y la tensión del esfínter esofágico.	It can enhance the esophageal peristalsis and the tension of esophageal sphincter.
Puede aumentar la peristalsis del esófago y la tensión del esfínter del esófago.	It can enhance the esophageal peristalsis and the tension of esophageal sphincter.
El agente antiemético estimula la peristalsis intestinal, detiene el vómito, las náuseas y el hipo.	The anti-vomiting agent stimulates the intestinal peristalsis, stops vomiting, nausea and hiccups.
La enzima beta glucanasa hidroliza estos glucanos, reduciendo la viscosidad y equilibrando la peristalsis natural.	The Beta glucanase enzyme hydrolyzes these glucans, reducing viscosity and balancing natural peristalsis.
Resulta cuando la peristalsis se detiene.	It results when peristalsis stops.
Estimula la peristalsis del intestino, reduce los espasmos y normaliza el funcionamiento del intestino.	Stimulates peristalsis of the intestine, relieves spasms, normalizes the work of the intestine.
Esta sustancia no se absorbe en el torrente sanguíneo, mejora la peristalsis y normaliza las heces.	This substance is not absorbed into the bloodstream, it improves peristalsis, normalizes the stool.
Además, ezhevika se considera el medio antipútrido, krovoochishchajushchim y que mejora la peristalsis de los intestinos.	Besides, the blackberry is considered protivognilostnym means, krovoochishchajushchim and improving peristaltiku guts.
La tanacetina, incluida en su composición, aumenta la secreción del tracto gastrointestinal y también aumenta la peristalsis intestinal.	Tanacetin, included in its composition, increases the secretion of the gastrointestinal tract, and also increases intestinal peristalsis.
Mejora la eliminación en los tractos gastrointestinal y genitourinario; estimula la peristalsis; mantiene el revestimiento de la membrana mucosa.	Improves Elimination in the gastrointestinal and genitourinary tracts; stimulates peristalsis; maintains the mucous membrane lining.
Es una de las mejores fuentes de fibra dietética y puede promover la peristalsis intestinal y la defecación.	It is one of the best sources of dietary fiber and it can promote intestinal peristalsis and defecation.
SISTEMA DIGESTIVO: Mejora la función gastrocólica, regula y fortalece la peristalsis, acelera la evacuación y elimina gases.	DIGESTIVE SYSTEM: The practice of Luohan improves the gastro colic function, regulates and strengthens peristalsis, accelerates evacuation and eliminates gas.
Luego las ondas de la peristalsis que corren de duodenal hasta podvzdoshnoj los intestinos, empujan toda esta mezcla después, al intestino gordo.	Then waves peristaltiki, running from duodenal to podvzdoshnoj guts, push all this mix further, to thick intestines.
III.- SISTEMA DIGESTIVO: Mejora la función gastrocólica, regula y fortalece la peristalsis, acelera la evacuación y elimina gases.Tonifica el hígado y el páncreas.	III.- DIGESTIVE SYSTEM: Improves function gastrocolic, regulates and strengthens peristalsis, accelerates the evacuation and eliminating gases.Tonifica liver and pancreas.
Los cereales también efectivamente mejoran la peristalsis en el intestino y aumentan la cantidad de las heces, manteniendo así purifica su sistema interno.	Cereals also effectively improve peristalsis in the intestine and increase the bulk of the stools, thus keeping your internal system clean.
También tienen una actividad osmótica superior a otros glucidos que obtienen de los tejidos y producen un efecto excitante en la peristalsis intestinal.	They also have an osmotic activity superior to other glucides which they obtain from tissues, and produce an exciting effect on the intestinal peristalsis.
Se denominan laxantes estimulantes aquellos compuestos que de forma directa provocan un incremento de la peristalsis colónica y favorecen la secreción de agua y electrólitos.	Stimulant laxatives are compounds that directly cause an increase in colonic peristalsis and favor the secretion of water and electrolytes.
Los nervios autónomos están comprometidos con las funciones musculares reflejas como la respiración, los latidos del corazón y la peristalsis (movimientos rítmicos de los intestinos).	Autonomic nerves are concerned with muscular functions which are reflexive, such as breathing, heartbeats and peristalsis (rhythmic movements of the intestines).
Después de una comida, asegúrese de pasear, moverse y practicar deportes para fortalecer la peristalsis y eliminar la acumulación de gases en el intestino.	After a meal, be sure to stroll, move and play sports to strengthen peristalsis and remove the accumulation of gases in the intestine.