Hoy tenemos una historia de la periodista estadounidense Jenny Barchfield. | Today we have a story from the US journalist Jenny Barchfield. |
Tienes que ser la periodista más famosa del mundo. | You got to be the most famous journalist in the world. |
¿Qué va a hacer con la periodista francesa? | What are you going to do with the French journalist? |
Es tan imposible como para imaginar que la periodista rusa mintió. | It is as impossible as to imagine that the Russian journalist lied. |
Quiero ser la tía guay Robin, la periodista respetada... | I want to be cool Aunt Robin, the respected journalist... |
Al medio, la periodista ecuatoriana Andrea Bernal. | In the middle, the Ecuadorian journalist Andrea Bernal. |
¿Qué va a hacer con la periodista francesa? | What would you do with a French journalist? |
Cada viernes se transmite Edición México presentada por la periodista Martha Elena Ramírez. | Each Friday a Mexico edition airs hosted by journalist Martha Elena Ramirez. |
Para terminar, quisiera citar a la periodista afincada en Bucarest, Sabina Fati. | To close, I would like to quote the Bucharest-based journalist, Sabina Fati. |
¿Tienes alguna idea de lo que Jay hubiera querido decirle a la periodista? | Do you have any idea what Jay might've wanted to tell a reporter? |
Se lo debemos a la periodista asesinada. | We owe it to the murdered journalist. |
Si la periodista no estaba en la casa de verano, ¿dónde estaba? | If the writer wasn't writing away in the summerhouse, where was she? |
Un policía le solicitó los documentos, la periodista entregó su pasaporte. | A police officer asked for her documentation and she handed over her passport. |
Es usted la periodista más ampliamente leída, hombre o mujer, del país. | You are the most widely read journalist, male or female, in the country. |
Esa mujer del vecindario... la periodista. | That woman down the street a journalist. |
¿Por qué fue detenida la periodista española Beatriz Yubero? | Why was the Spanish journalist detained? |
También hará todo lo posible para lograr la liberación de la periodista francesa. | It would also do its utmost to secure the release of the French journalist. |
Daniel: Esta historia fue investigada por la periodista Rosa Ramírez. | Daniel: This story was researched by journalist Rosa Ramirez. |
El acto será presentado por la periodista Ima Sanchís. | The event will be presented by the journalist Ima Sanchis. |
La entrevista fue elaborada por la periodista Fernanda Borges. | The interview was prepared by the journalist Fernanda Borges. |
