pereza

No es necesario perdonar todo: la indulgencia irresponsable, la pereza.	It is not necessary to forgive all: irresponsible indulgence, laziness.
La característica siguiente de una persona tamasica es la pereza, apravritti.	The next quality of a thamasic person is laziness, apravritti.
No hay tarea espiritual más importante que eliminar la pereza.	There is no more important spiritual task than to eliminate laziness.
Suprimes la pereza y así reconoces el poder de la energía.	You abolish sloth and thus recognize the power of energy.
Debes combatir la pereza, el estancamiento y la tendencia a la autoindulgencia.	You must combat laziness, stagnation and the tendency to self-indulgence.
Los sindicatos tienden a proteger la pereza y la ineficiencia.	Unions tend to protect laziness and inefficiency.
Existen para sacar provecho de la pereza, nada más.	They exist to profit off of laziness, nothing more.
¿No queréis comprender o la pereza ser registrada?	Do not like to understand or laziness to be registered?
Nunca sean perezosos porque la pereza os llevará a la ruina.	Never be lazy because laziness will put you to ruin.
Una forma más de justificar la pereza moral e intelectual.	One way to justify moral and intellectual laziness.
¿Cuál es la cura para la pereza y rebeldía del nuevo-evangélico?	What is the cure for new-evangelical laziness and rebellion?
No malgastéis vuestro tiempo en la ociosidad y la pereza.	Waste not your time in idleness and sloth.
La causa principal de su fracaso es la pereza.	The primary cause of his failure is laziness.
Mi Señor, busco refugio en Ti de la pereza y la senilidad.	My Lord, I seek refuge in You from laziness and senility.
Socialmente, también, hay muchas manifestaciones de la pereza.	Socially, too, there are many manifestations of sloth.
Hacer la manicura de fantasía para la pereza, leopardo y jirafa.	Do fancy manicure for sloth, leopard and giraffe.
¡Ahora veo los males que la pereza y el desánimo pueden causar!	Now I see the evils that laziness and discouragement can cause!
Krishnamurti: Dijimos que la pereza forma parte de eso.	Krishnamurti: We said laziness is part of it.
No hay lugar para la pereza o el egoísmo.	There is no room for sloth or selfishness.
Por desgracia, muchos con la pereza resultó flojito.	Unfortunately, many with laziness turned out to be weak.