la pena capital
- Ejemplos
La pena solo puede ser una: la pena capital. | There can only be one sentence:... capital punishment. |
No existe consenso sobre la abolición de la pena capital. | There was no consensus on the abolition of capital punishment. |
En Genesis 9:5-6 se introdujo el concepto de la pena capital. | In Genesis 9:5-6 the concept of capital punishment was introduced. |
En Suriname la pena capital está incluida en el Código Penal. | In Suriname capital punishment is included in the Penal Code. |
Es cierto que promueve la abolición de la pena capital. | It is true that it promotes the abolition of capital punishment. |
La Constitución de Guinea-Bissau ha abolido la pena capital. | The Constitution of Guinea-Bissau has abolished capital punishment. |
Maryland fue el decimoctavo estado en abolir la pena capital en 2013. | Maryland was the eighteenth state to abolish capital punishment in 2013. |
En la superficie, el caso de la pena capital puede parecer persuasivo. | On the surface, the case for capital punishment can seem persuasive. |
Y no la pena capital que estáis pensando ahora mismo. | And not the capital punishment one you are thinking of right now. |
¿Qué pensaba el Apóstol Pablo de la pena capital? | What did the Apostle Paul think of capital punishment? |
Lea Génesis 9:6 donde fue instituida la pena capital. | Read Genesis 9:6 were capital punishment was instituted. |
Desde diciembre de 1996, 78 personas han sido condenadas a la pena capital. | Since December 1996, 78 people have been sentenced to capital punishment. |
La Unión Europea ha conseguido erradicar la pena capital de su territorio. | The European Union has managed to eradicate capital punishment from its territory. |
Jamás había visto algo así... en la historia de la pena capital. | Never seen anything like it... in the history of capital punishment. |
Pese a esa prohibición, el Código Penal de 1973 preveía la pena capital. | Despite that prohibition, the Penal Code of 1973 provided for capital punishment. |
Los Estados tienen el derecho soberano de decidir acerca de la pena capital. | States had the sovereign right to decide on capital punishment. |
¿Sería ésto una forma válida de aplicar la pena capital? | Would it be a valid form of capital punishment? |
A Texas, a trabajar para abolir la pena capital. | To Texas, to work to abolish capital punishment. |
Inmediatamente, decretó una reanudación de la pena capital en el frente. | It immediately decreed the reinstitution of capital punishment at the front. |
También trata la cuestión de la pena capital en tribunales militares. | It also deals with the question of capital punishment in military tribunals. |
