pedagogía

Porque esta princesa desordena la pedagogía pública de estas princesas.	Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses.
Esta es la pedagogía formativa propia de nuestros movimientos.	This is the formative pedagogy proper to our movements.
La sesión sobre la pedagogía rusa terminó en el 12:15 P.M.	The session on Russian pedagogy ended at 12:15 p.m.
La enseñanza de la pedagogía psicodramática como método para nuevos aprendizajes.	The teaching of psychodramatic pedagogy as a method for new learning.
En la pedagogía moderna, hay muchos enfoques para criar a un niño.	In modern pedagogy, there are many approaches to raising a child.
La segunda sesión abarcó aspectos específicos de la pedagogía.	The second session covered specific aspects of pedagogy.
En el contexto de la pedagogía grupal, será fácil distribuirlos.	In the context of group pedagogy, it will be easy to distribute them.
Hay una interacción constante entre la pedagogía, la política y la organización.	There is a constant interplay of pedagogy, politics and organization.
Deben comprometerse a combinar la pedagogía con la política.	They must commit to combining pedagogy with politics.
Esto es lo que hace a la pedagogía crítica diferente del entrenamiento.	This is what makes critical pedagogy different from training.
Dedicado a la psicología, la pedagogía, la psicomotricidad y logopedia.	Dedicated to psychology, pedagogy, psychomotor and speech therapy.
Juan Pablo I a la pedagogía popular mediante Il Messaggero di Sant'Antonio.	John Paul I on his popular teaching through Il Messaggero di Sant'Antonio.
En la educación superior la pedagogía integral adquiere una importancia sin igual.	In higher education integral pedagogy acquires an unparalleled importance.
Doctoró en 1982 en el campo de la pedagogía religiosa.	He received a doctorate in the area of religious pedagogy in 1982.
¡Esta es mi manera de ver la pedagogía!	This is my way of seeing pedagogy!
Los peces pueden realizarse en la esfera del arte, la pedagogía, el deporte.	Fishes can realise themselves in sphere of art, pedagogics, sports.
Me quiero dedicar a la pedagogía y a la enseñanza.	I want to dedicate to teaching and education.
Toda la pedagogía de la liturgia cuaresmal concreta este imperativo fundamental.	The whole pedagogy of the Lenten liturgy makes this fundamental imperative concrete.
Es válido hablar de la pedagogía de Rudolf Steiner.	It is justified to speak of Rudolf Steiner's art of education.
Además de la pedagogía tradicional hay una cantidad enorme de los sistemas experimentales pedagógicos.	Besides traditional pedagogics there is a huge number of experimental pedagogical systems.