Porque esta princesa desordena la pedagogía pública de estas princesas. | Because this princess messes up the public pedagogy for these princesses. |
Esta es la pedagogía formativa propia de nuestros movimientos. | This is the formative pedagogy proper to our movements. |
La sesión sobre la pedagogía rusa terminó en el 12:15 P.M. | The session on Russian pedagogy ended at 12:15 p.m. |
La enseñanza de la pedagogía psicodramática como método para nuevos aprendizajes. | The teaching of psychodramatic pedagogy as a method for new learning. |
En la pedagogía moderna, hay muchos enfoques para criar a un niño. | In modern pedagogy, there are many approaches to raising a child. |
¿Cuáles eran en síntesis los principios constitutivos de la pedagogía antigua? | What in brief were the constituent principles of ancient pedagogy? |
La segunda sesión abarcó aspectos específicos de la pedagogía. | The second session covered specific aspects of pedagogy. |
En el contexto de la pedagogía grupal, será fácil distribuirlos. | In the context of group pedagogy, it will be easy to distribute them. |
Hay una interacción constante entre la pedagogía, la política y la organización. | There is a constant interplay of pedagogy, politics and organization. |
Deben comprometerse a combinar la pedagogía con la política. | They must commit to combining pedagogy with politics. |
Esto es lo que hace a la pedagogía crítica diferente del entrenamiento. | This is what makes critical pedagogy different from training. |
Dedicado a la psicología, la pedagogía, la psicomotricidad y logopedia. | Dedicated to psychology, pedagogy, psychomotor and speech therapy. |
Juan Pablo I a la pedagogía popular mediante Il Messaggero di Sant'Antonio. | John Paul I on his popular teaching through Il Messaggero di Sant'Antonio. |
En la educación superior la pedagogía integral adquiere una importancia sin igual. | In higher education integral pedagogy acquires an unparalleled importance. |
Doctoró en 1982 en el campo de la pedagogía religiosa. | He received a doctorate in the area of religious pedagogy in 1982. |
¡Esta es mi manera de ver la pedagogía! | This is my way of seeing pedagogy! |
Obtuvo su doctorado en 1982 en el campo de la pedagogía religiosa. | He received his Doctorate in 1982 in the field of religious pedagogy. |
Los peces pueden realizarse en la esfera del arte, la pedagogía, el deporte. | Fishes can realise themselves in sphere of art, pedagogics, sports. |
Educador y filósofo brasileño que fue líder defensor de la pedagogía crítica. | Brazilian educator and philosopher who was a leading advocate of critical pedagogy. |
Me quiero dedicar a la pedagogía y a la enseñanza. | I want to dedicate to teaching and education. |
