pecera

Mis amigas y yo vamos a hacer una cosa con la pecera, así que...	My girlfriends and I are gonna do a fishbowl thing, so.
Una de los peces en la pecera.	Uh, the one with the fish tank.
Papá, ¿has visto la pecera nueva que acabamos de comprar?	Oh, Dad, have you... have you seen this new fish tank we just got?
Papá, ¿has visto la pecera nueva que acabamos de comprar?	Oh, Dad, have you... have you seen this new fish tank we just got?
¿Por qué tenía la pecera?	Why did I have the bowl? Yeah.
Una vez que su copa está llena, añadirlo a la pecera.	Once your cup is full, add it to the fishbowl.
Cálmate, Johnny, podemos ver el dinero a través de la pecera.	Calm down, Johnny, we can see the money through the tank.
Elige un producto que no modifique el pH de la pecera.	Choose a product that does not alter the pH of the tank.
Esta niña dice que dejó la pecera en la tienda.	This little girl said she left a fish bowl in the store.
¿Qué tal mover la pecera cerca de la ventana?	How about moving the fish tank near to the windows?
¿Por qué agarraste la pecera y no el cuchillo?	Why did you grab the fish bowl not the knife?
Y ahora le cambiaremos el agua de la pecera.	And now we need to change the water in the bowl.
Tal vez solo en la pecera, poco a poco cada día.	Maybe just in the fish tank, like a little each day.
El pez no sabe quién cambia el agua de la pecera.	The goldfish doesn't understand who changes the water in his bowl.
¿No estás cansada de nadar en la pecera de Gossip Girl?	Aren't you tired of swimming in Gossip Girl's fishbowl?
Ni siquiera le gustaba que me acercara a la pecera.	She didn't even like me going near the tank.
Solo tengo que ponerlo otra vez en la pecera.	Just got to put him back in the bowl.
Me llevo la TV de plasma y la pecera.	I'm taking the plasma TV and the fish tank.
Es como cuando se saca el pez de la pecera.	It's like when you take the fish out of the fish tank.
No es la pecera, pero están conectados.	Okay, it's not the fish tank, but they are connected.