pastelero

Los invitados disfrutarán de un pastel de bodas no tradicional elaborado por la pastelera Claire Ptak.	Guests will enjoy a non-traditional wedding cake made by pastry chef Claire Ptak.
En esta cafetería elegantemente amueblada, Stephan Zuber, antiguo chef de Uma, y la pastelera Anna Plagens, que aprendió su oficio en la pastelería francesa Pierre Hermé, miman a sus invitados con éclairs, croissants y tartelettes.	Stephen Zuber, former chef at Uma, and pastry chef Anna Plagens, who learned her craft from French patisserie master Pierre Hermé, entice their guests with éclairs, croissants and tartlets.
Ella es la pastelera, y, sí, hacemos montones de tartas de boda.	She's the baker, and, yes, we do tons of wedding cakes.
He decidido no financiar la apelación de la pastelera.	I have decided not to fund the baker's appeal.
He decidido no financiar la apelación de la pastelera.	I have decided not to fund the baker's appeal.
Fue tan bueno, la pastelera mundialmente reconocida Sylvia Weinstock pidió la receta.	It was so good, world renowned pastry chef Sylvia Weinstock requested the recipe.
Perdió. ¿Y os estáis planteando si llevar la apelación de la pastelera?	She lost. And you're wondering whether to take up this baker's appeal?
Porque la pastelera no se está oponiendo a una religión, sino a un punto de vista.	Because the baker is not objecting to a religion but a point of view.
¿No había nada en la tarta que en sí mismo resultara ofensivo para la pastelera?	There was nothing about the cake itself that was offensive to the baker?
No. Porque la pastelera no está oponiéndose a una religión, sino a un punto de vista.	Because the baker is not objecting to a religion but a point of view.
Casa Viva ha realizado un taller sobre tarta vegana, la pastelera Laura, encargada del taller ha enseñado a los asistentes a hacer la adaptación vegana del famoso key lime pie (tarta de lima).	Casa Viva has conducted a workshop on vegan cake, Laura, in charge of the pastry workshop taught attendees to make vegan adaptation of the famous key lime pie.
Abierto desde la mañana hasta la tarde. Caffe Marchio sirve una mezcla patentada de café diseñada para evocar el carácter terroso del café expreso romano y para complementar la variedad de sándwiches de desayuno y productos horneados italianos tradicionales de la pastelera Jessica Weiss.	Open from morning through early evening, Caffe Marchio serves up a proprietary blend of coffee designed to evoke the earthy character of Roman espresso and to complement the array of breakfast sandwiches and traditional Italian baked goods by Pastry Chef Jessica Weis.
La pastelera Laura, encargada del taller, enseñó a los asistentes a realizar deliciosas madalenas elaboradas a partir de productos procedentes del cultivo ecológico, ingredientes sanos y naturales.	Laura, the pastry of the workshop, made delicious muffins made from products from organic farming, healthy and natural ingredients.
La pastelera puso el molde de magdalenas en el horno a cocinar.	The baker put the cupcake pan in the oven to bake.
La pastelera se dio cuenta de que la textura del glaseado era demasiado líquida.	The pastry chef realized that the consistency of the piping was too runny.
La pastelera minuciosamente dobló la masa de forma igual en cada uno de los pasteles.	The pastry chef meticulously folded the dough the same way for each of the pastries.