pasiflora

Popularity

500+ learners.

No se conocen los ingredientes activos de la pasiflora.	The active ingredients in passionflower are not known.
Si usted está tomando medicamentos sedantes, la pasiflora podría ponderar sus efectos.	Sedative medications: Passionflower might exaggerate their effect.
Sin embargo, solo hay poca evidencia que apoye que la pasiflora funciona para esos propósitos.	However, there is only weak supporting scientific evidence that passionflower works for these purposes.
En concentraciones bajas, como en la pasiflora, proporciona alivio emocional y una sensación de bienestar general.	In low concentrations, like passion flower, they engender emotional ease and a general sense of well-being.
Tanto la valeriana como la pasiflora tiene un efecto sedante y tranquilizante y, además, funciona como relajante muscular.	Both valerian and passionflower have a sedative and tranquilizing effect and, in addition, works as a muscle relaxant.
Sin adicción o dependencia, la pasiflora es una excelente manera de destete a los hipnóticos sustitutivos con efectos adversos a largo plazo son desconocidos.	Without addiction or dependence, passionflower is an excellent way of weaning a substitute hypnotics with adverse long-term effects are known.
Además, la pasiflora mostró una ventaja comparativa en términos de efectos secundarios: El uso del oxazepam estuvo asociado con más impedimento del rendimiento laboral.	Furthermore, passionflower showed a comparative advantage in terms of side-effects: use of oxazepam was associated with more impairment of job performance.
Otras mezclas comunes incluyen el uso de hierbas como el cannabis, la salvia, la hierba gatera, la pasiflora, la kava, la damiana y el lirio azul.	Other common mixes include the use of herbs like cannabis, salvia, catmint, passionflower, kava, damiana and blue lily.
Además, la pasiflora presentó una ventaja comparativa en cuanto a efectos secundarios: El uso del oxazepam fue asociado con problemas relacionados con el trabajo (como por ejemplo, somnolencia matutina).	Furthermore, passionflower showed a comparative advantage in terms of side-effects: use of oxazepam was associated with more job-related problems (such as, daytime drowsiness).
En este estudio de 14 días, el uso de la pasiflora junto con la clonidina calmó significativamente los aspectos emocionales de la desintoxicación en comparación con la clonidina por separado.	In this 14 day study, the use of passionflower along with clonidine significantly eased the emotional aspects of withdrawal as compared to clonidine alone.
La gran mayoría de la pasiflora, estas viñas de hoja perenne, proviene de las regiones forestales de América del Sur, solo unos pocos, desde América del Norte, Asia y Australia.	The vast majority of passionflower, these evergreen vines, comes from the forest regions of South America, only a few - from North America, Asia and Australia.
Debido a que la raíz de valeriana posee un olor fuerte, puedes mezclarla con otras hierbas tranquilizantes, como la pasiflora, el toronjil o el lúpulo, con la finalidad de enmascararlo.	As valerian root has a sharp odor, it may be mixed with other calming herbs such as passionflower, lemon balm, or hops to mask the scent.
En este estudio de 14 días, el uso de la pasiflora junto con la clonidina facilitó de manera significativa los aspectos emocionales de la abstinencia comparado con el uso de la clonidina sola.	In this 14-day study, the use of passionflower along with clonidine significantly eased the emotional aspects of withdrawal compared to use of clonidine alone.
Esta es una de las razones principales por las que la pasiflora edulis se cultiva en diferentes regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo; mientras que se cultiva en jardines privados en lugar de con fines ornamentales.	This is one of the main reasons why the passionflower edulis is grown in different tropical and subtropical regions all over the world; while it is grown in private gardens rather than for ornamental purposes.
Entre los fármacos de MNT más demandados por la población estuvieron los jarabes anticatarrales y el broncodilatador Imefasma, producto líder de la provincia, la tintura de naranja agria, de gran utilidad para contrarrestar los problemas circulatorios, y la pasiflora en gotas sublinguales.	Among the MNT drugs most demanded by the population were the syrups against the flu and the Imefasma bronchodilator, a leading product of the province, the tincture of sour orange, very useful to counteract circulatory problems, and passionflower in sublingual drops.
La pasiflora es también eficaz en el tratamiento de espasmos nerviosos.	Passionflower is also effective in the treatment of nervous spasms.
La pasiflora ayuda a mantener un sueño natural y profundo.	Passionflower helps to maintain a natural and deep sleep.
¿Cuál es la Evidencia Científica de la Pasiflora?	What Is the Scientific Evidence for Passionflower?
La pasiflora (Passiflora incarnata L.) utilizado por PhytoPrevent se cultiva orgánicamente en el respeto del medio ambiente.	Passionflower (Passiflora incarnata L.) used by PhytoPrevent is organically grown in the respect of the environment.
La pasiflora se encuentra en la lista GRAS de la FDA (generalmente reconocida como segura).	Passionflower is on the FDA's GRAS (Generally Recognized as Safe) list.