Pascua judía

Passover

Entonces aún en el mes de la pascua judía en el 29no día, el día pasado del mes lunar, el 26 de enero, el ANUNCIO 46 terminó el mes del passover de Pascua.	Then still in the Passover month on the 29th day, the last day of the lunar month, January 26, 46 AD ended the passover month of Easter.
¿Por qué piensan que YO les dije que hagan la Pascua Judía?	Why do you think I told you to do Passover?
Las comidas Kosher son adaptadas durante la Pascua Judía.	Kosher meals are adapted during Passover.
Aprender a hablar hebreo puede ayudarte a mejorar tu aprecio por la Pascua judía.	Learning some Hebrew can enhance your appreciation of Passover.
Mis hijos, gocen esta festividad de la Pascua Judía que YO he proveído para ustedes en este día.	My children, enjoy this Passover feast that I have provided for you this day.
Por ello, limpia tu casa de cualquiera de estos productos con la finalidad de prepararte para la Pascua judía.	Clean your home of any of these products to prepare for Passover.
Otro aspecto principal de la Pascua judía es la limpieza de la casa antes del inicio de esta celebración.	Another key aspect of Passover is cleaning the home before Passover begins.
Es posible hacer algunos cambios para no trabajar durante los primeros y últimos dos días de la Pascua judía.	It can be an adjustment to not do work during the first two days and last two days of Passover.
Puedes cantar canciones propias de la Pascua judía, ya sea modernas o tradicionales, por tu cuenta o con tus familiares o amigos.	You can sing Passover songs, either modern or traditional, on your own or with your family or friends.
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era guiada por YAHUSHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda.	Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering.
Se trata de un libro que contiene todas las oraciones necesarias, así como los procedimientos e historia de la Pascua judía para el Séder.	This is a book which will contain the necessary prayers, as well as the procedures and story of Passover for the seder.
Puedes confeccionar o comprar una y pedirles a tus hijos que la decoren con dibujos, chucherías o cualquier imagen relacionada con la Pascua judía.	Sew or buy a basic bag and let your kids decorate it with drawings, baubles, or any images related to Passover.
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era conducido por YAHU´SHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda.	Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering.
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era conducido por YAHU ́SHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda.	Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering.
También puedes celebrar la Pascua judía de otras formas ya sea a través de películas o libros en caso de que no quieras asistir a la cena tradicional.	You can also celebrate Passover in other ways with movies or books if you cannot attend the traditional meal.
Este fin de semana, muchos de los hombres y mujeres que sirven esa causa en uniforme celebrarán la Pascua y la Pascua Judía lejos de sus hogares.	This weekend, many of the men and women who serve that cause in uniform will celebrate Easter and Passover far from home.
La Pascua judía (Pésaj en hebreo) es una de las celebraciones más importantes en el judaísmo, pues conmemora el escape de los judíos de la esclavitud en Egipto.	Staff Reviewed Passover (called Pesach in Hebrew) is one of the most important holidays in Judaism.
Hirut nos contó durante la Pascua Judía que ella supuso que renunciaría su trabajo y así lo hizo Cathy antes de reunirnos y prepararnos para huir.	Hirut told us during Passover that she knew she was supposed to quit her job and so did Cathy before they even met us and get ready to flee.
Pasabamos la Pascua Judía con ambas mujeres en Ancorage, Alaska, y ellas sabían lo que estaban haciendo acorde en prepararse para huir cuando les dijera que huyan.	We spent Passover with both of these women in Anchorage, Alaska, and they both knew what they were to do regarding getting ready to flee when they were told to flee.
Hirut nos contó durante la Pascua Judía que ella sabía que se suponía que debía renunciar a su trabajo y así lo hizo Cathy O. antes incluso nos reunimos y listos para huir.	Hirut told us during Passover that she knew she was supposed to quit her job and so did Cathy before they even met us and get ready to flee.