la participación comunitaria

Traductor
Ejemplos

La ilusión de la participación comunitaria Pío García [pdf] [html]	The illusion of communitarian participation Pío García [pdf] [html]
En este caso, la organización de productores reembolsará la participación comunitaria.	In this case, the producer organisation shall reimburse the Community contribution.
La metodología utilizada está basada en el diálogo y la participación comunitaria.	The methods used are based on dialogue and community participation.
Esta información se debe introducir a través de la participación comunitaria.	This information must be introduced through community participation.
Sabemos que la participación comunitaria puede vencer la demanda.	We know that community involvement can help defeat demand.
Incrementar la participación comunitaria en la conservación de tortugas marinas.	Continue to increase community participation in sea turtle conservation.
Se recalcará la importancia de la participación comunitaria en las escuelas.	Emphasis will be placed on the importance of community participation in schools.
En Filadelfia, la toma mural ofrece una oportunidad única para la participación comunitaria.	In Philadelphia, mural making provides a unique opportunity for community engagement.
Muchos delegados pusieron énfasis en el rol del gobierno local y la participación comunitaria.	Many delegates emphasized the role of local government and community participation.
El primero se centró en la participación comunitaria y la gestión comunitaria.	The first focussed on community participation and community management.
Es obligatoria la participación comunitaria en la planificación municipal.	Community participation in municipal planning is compulsory.
¿Cuál fue el cronograma de la participación comunitaria?	What was the timeline for community engagement?
Subprograma 1: Promoción de la participación comunitaria en la prevención y atención de desastres.	Sub-program 1: Promotion of community participation in disaster prevention and response.
Incrementar la participación comunitaria en el diseño, planeamiento, implementación y mantenimiento de la vivienda [23]	Increase community participation in design, planning, implementation and maintenance of housing[23]
Alentamos la participación apropiada en el proceso político y apoyamos la participación comunitaria.	We encourage appropriate engagement in the political process and support community involvement.
Todos los CAC se benefician enormemente de la participación comunitaria.	All community learning centres (CLCs) benefit enormously from community involve ment.
Se ha reforzado la participación comunitaria en la gestión de las escuelas.	Community participation in school management has been strengthened.
También hay serias dudas sobre el alcance y la profundidad de la participación comunitaria.	Doubts also remain over the extent and depth of community participation.
La última expresión transita por el espacio de la participación comunitaria.	The last principle follows the line of community participation.
También hay pocas unidades que se acercan a la participación comunitaria de TS Collingwood.	Also there are few units that come close to the community engagement of TS Collingwood.