la parte más profunda

Esto sucede cuando la cabeza de su bebé se asenta en la parte más profunda de su pelvis.
This happens when your baby's head settles deeper into your pelvis.
Les estamos lanzando en la parte más profunda, pero están listos.
We're throwing them in the deep end, but they're ready.
Has saltado a la parte más profunda de la piscina.
You've jumped into the deep end of the pool.
Esa sería la parte más profunda de orientación.
That would be the deepest part of orientation.
Es no tocar realmente la parte más profunda de nosotros mismos.
It's not really touching a deeper part of us.
Bienvenido a la parte más profunda de la piscina.
Welcome to the deep end of the pool.
¿Cuál es la parte más profunda del océano?
What is the deepest part of the ocean?
Mejor manera de aprender es echarlo en la parte más profunda.
Best way to learn is to throw him into the deep end.
Te has vuelto completamente fuera de la parte más profunda.
You've gone completely off the deep end.
El está afuera, en la parte más profunda de la profundidad.
He is off the deep end of the deep end.
Bienvenido a la parte más profunda, hijo.
Welcome to the deep end, son.
Por favor deja que esto se instale en la parte más profunda de tu ser.
Please let this sink into the deepest part of your being.
Sus retiros son una oportunidad para reconectar con la parte más profunda de tu ser.
His retreats are an opportunity to reconnect with the deepest part of your being.
Y, a continuación, en su mayoría, de saltar a la parte más profunda.
And, then, mostly, we jump into the deep end.
¡Todavía hay una espiral en la parte más profunda de tu oído!
There's still a vortex in the deepest part of your ear.
El hambre es primordial – nos hiere en la parte más profunda de nuestro ser.
Hunger is primal––it hooks us at the deepest part of our being.
No en la parte más profunda.
Not in the deep end.
Esta es la parte más profunda.
This is the deep end.
Se encontraban en la parte más profunda de la cueva.
They stayed in the mountains through the winter.
El alma es la parte más profunda de nosotros, nuestro espíritu y nuestro más profundo ser.
The soul is the deepest part of us, our spirit and innermost being.
Palabra del día
el inframundo