la parte importante

El audio es la parte importante de una aplicación tambor.
The audio is the important part of an drum app.
Aquí viene la parte importante: las preguntas que deberías hacer.
Here comes the important part: the questions you should ask.
Y eso es lo que tu cuerpo quiere, es la parte importante.
And that's what your body wants, is the important part.
Ahora la parte importante, conectar el mando de XBox a Hololens.
Now the important part, connect the XBox controller to Hololens.
Bueno, la parte importante es que estamos aquí ahora.
Well, the important part is we're all here now.
¡Queremos que vean nuestro desempeño, esa es la parte importante!
We want you to see our performance, that's the important part!
Ya tenemos las entrevistas, que es la parte importante.
We already have the interviews, that's the important part.
Recuerde que usted es la parte importante de un proceso de diseño.
Remember that you're the important part of a design process.
El hielo es la parte importante en enfriamiento del agua.
Ice is an important part in cooling water.
Sí, bueno, yo estuve ahí para la parte importante.
Yeah, well, I was there for the important part.
Verdaderamente es la parte importante de la vida espiritual.
It is really the important part of spiritual life.
Y esa es la parte importante: estábamos todos juntos.
And that's the thing: we were all in it together.
¿Por qué siempre dejas afuera la parte importante?
Why do you always leave out the important part?
No, Lily, me aman, pero ésa no es la parte importante.
No, Lily, they love me, but that's not the important part.
Esa es la parte importante, que realmente pasó.
That's the important part, that it actually happened.
Está bien, pasemos a la parte importante. ¿Quién era?
Okay, let's skip to the important part—who was it?
Esa era la parte importante de la frase.
That was the important part of that sentence.
Esa es la parte importante, que realmente pasó.
That's the important part, that it actually happened.
Esa no es la parte importante de la información que mencioné, Elena.
That's not the most important piece of information I mentioned, Elena.
Mas la parte importante dulce quedaría desprotegida sin esa cáscara.
The important sweet part cannot have protection without that skin.
Palabra del día
el espantapájaros