la parte final

Esto es agradable para la parte final y baja de la banda de difusión.
This is nice for the low end of the broadcast band.
Muy bien, ya está en la parte final.
All right, he's on final now.
El pie corresponde a la parte final de cada extremidad.
The foot corresponds to the end part of each limb.
Había una puerta en la parte final de esta carretera.
There was a gate at the end of this road.
Para obtener más información, consulte la parte final de este capítulo.
For more information, see the end of this chapter.
La cual nos lleva a la parte final de nuestro triatlón.
Which brings us to the final leg of our triathlon.
Ileostomía (involucra el íleon, es la parte final del intestino delgado).
Ileostomy (involves the ileum, the final part of the small intestine).
¿Crees que esta es la parte final del mapa?
Do you think this is the final part of the map?
Cuando se fue, aún era la parte final del invierno.
When she left, it was still the latter portion of winter.
Volveremos a este punto en la parte final de esta introducción.
We will return to this point in the final part of this introduction.
La cual nos lleva a la parte final de nuestro triatlón.
Which brings us to the final leg of our triathlon.
Sus largos y delgados orejas son redondeadas en la parte final.
The long, thin ears are rounded at the end.
Implementaremos la funcionalidad restante en la parte final de esta serie.
We will implement the remaining functionality in the final part of this series.
Es la parte final del tubo digestivo.
It is the final part of the digestive tract.
Y esta es la parte final de la temporada de lluvias.
And this is this latter part of the rainy season.
Thomson se la parte final de la Matemática Tripos exámenes en 1845.
Thomson took the final part of the Mathematical Tripos examinations in 1845.
Normalmente en la parte final de la clase.
Usually at the end part of the class.
La segunda pasó lentamente y la parte final fue la más rápida.
The second went slower and the end was the fastest.
En la parte final de mi declaración presentaré mis propuestas.
In the closing part of my statement, I will offer my proposals.
En la parte final del informe se formulan recomendaciones normativas.
Policy recommendations are provided in the concluding part of the report.
Palabra del día
oculto