parafernalia

Diccionario
Ejemplos

Tienes que evitar toda la parafernalia de circo por ahí.	You have to avoid all the circus paraphernalia laying around.
Pensé que queríais toda la parafernalia.	I thought you wanted the full effect.
Juntar toda la parafernalia requerida y arreglarlas con esmero y convenientemente para ejecutar la adoración.	Gather all the required paraphernalia and arrange it neatly and conveniently for performing the worship.
La calidad de la herramienta es tan importante como la calidad de la parafernalia de trabajo que se requiere.	The quality of the tool is just as important as the quality of the other work paraphernalia that is required.
Toda la parafernalia regulatoria de la seguridad e higiene ambiental y ocupacional se puede modificar para reconocer las características distintivas de los nanomateriales.	The existing plethora of regulation for occupational and environmental health and safety can be amended to recognise that nanomaterials have distinct characteristics.
Nosotros somos de una naturaleza viciada, pero están aquellos que bajo ninguna circunstancia se desvían de Krishna Ellos son la parafernalia eterna del Señor.	We are of a vitiated nature, but there are those who under no circumstances deviate from Krishna. They are the eternal paraphernalia of the Lord.
En otras palabras, deberías sólidamente establecer tu casa como un ashram, un lugar de cultivo espiritual, donde toda la parafernalia del hogar está directamente comprometida en el servicio de Krishna.	In other words, you should solidly establish your home as an ashram, a place of spiritual cultivation, where all of the household paraphernalia is being directly engaged in Krishna's service.
Comenzaron con una serie de modelos de barcos que se habían producido en el siglo 17 por el Arsenal, y añadió a estos toda la parafernalia de guerra que podrían obtener.	They began with a series of models of vessels that had been produced in the 17th century by the Arsenale, and to these added all the naval paraphernalia they could obtain.
Él tenía toda la parafernalia de una campaña sobresaliente.	He had all the paraphernalia of a top-flight campaign.
Algo difícil de explicar es la parafernalia de mociones y sus resultados.	Something difficult to explain is the paraphernalia of motions and their results.
Creí en toda la parafernalia del Holocausto moderno.	I believed in all the paraphernalia of the modern Holocaust.
Todas ellas son la parafernalia del camino de la devoción.	All of them are the paraphernalia of the path of devotion.
Todo eso es la parafernalia del camino de la devoción.	All of that is the paraphernalia of the path of devotion.
No queremos mostrar los videojuegos con la parafernalia.	We don't want to show the video games with the paraphernalia.
Sí, me encanta todo eso de la parafernalia.	Yeah, I love the whole thing of the paraphernalia.
Un ex libro de la biblioteca, así que toda la parafernalia de que.	An ex library book, so all the trappings of that.
Ahora la performance es todo, es sentarse y es la parafernalia.	Now performance is everything, it is sitting down and it is the paraphernalia.
Ahórrate toda la parafernalia de la conquista.	Save all the trappings of the conquest.
Nosotros adoramos el tiempo, la tierra, el lugar, la parafernalia de Krishna.	We worship the time, the land, the place, the paraphernalia of Krishna.
¿Y si te ahorras toda la parafernalia y vas directo al grano?	And if you save all the paraphernalia and going direct to the grain?