la parada de tren

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Muchos visitantes escogen venir a Málaga en tren y realizan el cambio de línea en la estación de Renfe María Zambrano, donde toman el tren de cercanías para bajarse en la parada de tren más cercana a su destino.	Many visitors that choose to come to Malaga by train, change lines at Maria Zambrano train station and jump onto the suburban line to get off in one of the stations nearest to their hotel.
Hay trenes frecuentes hasta Londres desde la parada de tren Luton Airport Parkway.	There are frequent trains to London from Luton Airport Parkway train station.
Enlaces de transporte público, la parada de tren cerca de la casa.	Convenient transport links, train stop near the house.
Tome el autobús (gratuito), que le llevará hasta la parada de tren lanzadera.	Get on the bus (free of charge), which will take you to the shuttle train stop.
El 15 de agosto de 1903, entonces, se inauguró la parada de tren que correspondería al hotel.	So, in August 15, 1903, the hotel train station was inaugurated.
El viaje en teleférico desde la parada de tren Aeri de Montserrat dura solo 5 minutos.	The cable car ride from the train stop Aeri de Montserrat is only a 5 minute ride.
Se accede a la parada de tren del aeropuerto a través de una pasarela cubierta en la Terminal 2.	The airport railway station is linked to Terminal 2 by a walkway.
Hay un servicio lanzadera a la parada de tren y desde allí puede ir directamente a D. C.	There's a shuttle service to the train stop and from there you can go straight into D.C.
Hace unos años, los puestos empezaban en la acera tras la parada de tren de Ratchaprarop.	A few years ago the stalls would start at the sidewalk right at the Ratchaprarop train station.
Desde el tren: Llegar a la parada de tren PLAÇA CATALUNYA y seguir las mismas indicaciones que desde el aeropuerto.	From the train: Getting to the 'Plaa Catalunya' train stop and follow the same directions as from the airport.
En coche puede llegar a 2 puertos, la playa y la parada de tren en dirección a Alicante, Benidorm o Denia en 5 minutos.	By car you can reach 2 ports, the beach and the S-Bahn stop in the direction of Alicante, Benidorm or Denia in 5 minutes.
Es una aldea situada en un entorno natural, a 30 kilómetros de San Sebastián, con buen acceso a la N1 y la parada de tren de RENFE.	It is a hamlet located in a natural environment, 30 kilometers from Donostia-San Sebastián, with good access to the N1 and the RENFE train stop.
El autobús 347 para casi delante del edificio y también a la parada de tren (S-Bahn) Ostkreuz con diferentes líneas está a unos pocos minutos a pie.	Bus 347 stops almost directly in front of the apartment and also at train stop (S-Bahn) Ostkreuz with different lines just a few minutes' walk away.
Pero una cosa que probablemente no supieron fue que ayer se cerró la parada de tren subterráneo Hollywood/Highland por la ceremonia.¡Qué oportunidad perdida!	But one thing they probably won't realize is that the Hollywood and Highland subway stop is closed today on account of the ceremony.What a missed opportunity!
El hotel está a 5 minutos a pie de la parada de tren de Washington/Wells CTA, que ofrece fácil acceso a los principales lugares de interés de la ciudad.	The hotel is a short 5-minute walk away from the Washington/Wells CTA train stop, offering easy access to the city's top attractions.
El aeropuerto internacional de Viena está situado a 16 km del establecimiento, y el tren al aeropuerto se toma en la parada de tren Landstraße-Wien Mitte.	Vienna International Airport is located 16 km from the property, and the train to the airport can be found at the Landstraße-Wien Mitte Train Stop.
Los huéspedes encontrarán que su ubicación es bastante cómoda, justo al lado de la parada de tren Lancetti, que le llevará hasta el centro de Milán en cuestión de minutos.	Guests will find the location quite convenient, just near the Lancetti train stop, which will have you at the Milan city center underground in minutes.
A pocos pasos del establecimiento se encuentran la parada de tren S-Bahn (tren urbano) de Selnau y la parada de tranvía Stauffacher, que conecta con el resto de Zúrich.	The Stauffacher Tram Stop, offering tram connections to all parts of Zurich, and the Selnau S-Bahn stop (local trains) are just steps away.
Camina a través de él, atraviesa el puente y pasa por la Galería de la Escuela de Equitación hacia Mariánské Hradby, donde encontrarás la parada de tren ligero Pražsky hrad.	Pass through the archway, over the bridge and past the Riding School Gallery to Mariánské Hradby, where you will see the Pražsky hrad tram stop.
También la parada de tren de Bellevue se encuentra a pocos minutos caminando y te llevará al Kurfürstendamm o al Hackescher Markt, con sus numerosos restaurantes, bares y discotecas.	Just a few minutes' walk from the apartment you will also find the Bellevue train station, from which you can reach Kurfürstendamm and Hackescher Markt, with its numerous restaurants, bars and nightclubs.