- Ejemplos
Ese tuvo su parte, que os la pague. | He had his part of it, let him pay. |
10 años hasta que la pague. | This car is ten years to pay. |
Es obvio que un teléfono inteligente es una tienda, aunque la pague el cliente. | What becomes clear is that a smartphone is a store, even though the customer pays it. |
Según reportes del Ministerio de Agricultura, en 2010 Venezuela pagó la carne a $4.075/kg. En 2011 se espera que la pague a $4.45. | According to Ministry of Agriculture reports, Venezuela paid US$4.075/kg for beef in 2010 and this year is expected to pay US$4.45. |
Si recibió una factura de nuestra parte, es tiempo de que renueve su suscripción de Ariba Network o de que que la pague por primera vez. | If you received a bill from us, it's either time to renew your Ariba Network subscription or pay it for the first time. |
La pagué con mi dinero. | I paid for it with my money. |
La pagué en efectivo y la llamo. | I paid cash and I call her up. |
De todos modos, ya la pagué. | Anyway, I've already shelled out. |
La pagué con la tarjeta. | I put it on my credit card. |
La pagué yo usando el dinero de mi beca de la academia. | I paid for it out of my own scholarship money from The Sentinel. |
La pagué al contado. | I paid for it in cash. |
La pagué yo, ¿no? | I paid for it, didn't I? |
La pagué en grande. | I paid for it dearly. |
La pagué hace tiempo. | I paid it off. |
Si tiene responsabilidad del paciente, es muy importante que la pague. | If you have patient liability, it's very important that you pay it. |
Es una deuda y espero que la pague. | That is a debt owed, and I expect it to be paid. |
Ya he traído a alguien para que te la pague. | So I brought someone to pay it. |
Y la pague con una tarjeta de crédito, así que no hay reembolso. | And I put it on a credit card, so there's no refund. |
¿Quieres que te la pague con mi vida? | Do I have to give you my life in return? |
Necesitas dinero para la universidad, y no es barata. Deja que te la pague. | You need money for college, and it isn't cheap. |
