la pérdida de un ser querido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay también en las palabras del Salvador un mensaje de consuelo para los que sufren aflicción o la pérdida de un ser querido.	The Saviour's words have a message of comfort to those also who are suffering affliction or bereavement.
Los cristianos también pueden hacer frente a circunstancias difíciles, como la pérdida de un ser querido, inseguridad en el trabajo, problemas familiares, rechazo, condiciones de vida peligrosas, falsas acusaciones y preocupaciones espirituales.	Troubles may also face Christians in other areas such as bereavement, job insecurities, family problems, rejection, dangerous living conditions, false accusations, and spiritual concerns.
Para otros es la pérdida de un ser querido.	For others it is the loss of a loved one.
Te ofreceremos amplias coberturas ante la pérdida de un ser querido.	You will offer broad coverages before the loss of a loved one.
La aflicción es una reacción normal ante la pérdida de un ser querido.	Grief is a normal reaction to the loss of a loved one.
La aflicción es la respuesta emocional a la pérdida de un ser querido.	Grief is the emotional response to the loss of a loved one.
Las personas hacen frente a la pérdida de un ser querido de diferentes maneras.	People cope with the loss of a loved one in different ways.
Las familias han sufrido como resultado de la pérdida de un ser querido.	Families suffer as the result of the loss of a loved one.
Claro, ninguna cantidad de dinero compensa la pérdida de un ser querido.	Of course, no amount of money could compensate for the loss of a dear one.
El dolor es una respuesta natural del ser humano a la pérdida de un ser querido.	Grief is a natural human response to the loss of a loved one.
Las situaciones pueden variar desde un divorcio doloroso hasta la pérdida de un ser querido.	The situations can range from a painful divorce to the loss of a loved one.
El apoyo para el duelo ayuda a las personas a sobrellevar la pérdida de un ser querido.	Bereavement support helps people cope with the loss of a loved one.
Teniendo problemas para ajustarse de un choque emocional tal como la pérdida de un ser querido.	Having trouble adjusting to an emotional shock such as the loss of a loved one.
Pues, en realidad... trata de algo que ambos tenemos en común: la pérdida de un ser querido.	Well, actually, it deals with something we both have in common...
Es posible que haya beneficios disponibles para ayudarlo con la pérdida de un ser querido.	Homicides Benefits may be available to assist you for the loss of your loved one.
El dolor y la tristeza que viene con la pérdida de un ser querido nunca se puede deshacer.	The sorrow and sadness that comes with the loss of a loved one can never be undone.
La pena y la tristeza que viene con la pérdida de un ser querido nunca se pueden deshacer.	The sorrow and sadness that comes with the loss of a loved one can never be undone.
Un corazón envuelto en alambre, a veces con gotas de sangre, indica la pérdida de un ser querido.	A heart wrapped in wire, sometimes with drops of blood, indicates the loss of a loved one.
Sin embargo, quienes han sufrido la pérdida de un ser querido también pueden experimentar alucinaciones auditivas.	However, those who are dealing with the loss of a loved one can experience auditory hallucinations as well.
El apoyo para el duelo ayuda a las personas a sobrellevar la pérdida de un ser querido.	Things to consider Bereavement support helps people cope with the loss of a loved one.