- Ejemplos
Estos síntomas pueden ser causados por el envejecimiento o la oxigenación deficiente. | These symptoms can be caused by aging or poor oxygenation. |
Limpia la piel con una suave espuma. Favorece la oxigenación celular. | Cleanses the skin with a gentle foam. Favours cellular oxygenation. |
Las plantas favorecen también la oxigenación durante el día. | The plants support also oxygenation during the day. |
Después, INTELLiVENT-ASV controla automáticamente la ventilación y la oxigenación del paciente. | INTELLiVENT-ASV then automatically controls the ventilation and oxygenation of the patient. |
Es más, algunos tipos de ejercicios respiratorios en realidad disminuyen la oxigenación. | What's more, some types of breathwork actually decrease oxygenation. |
Son necesarios los masajes de drenaje linfático y la oxigenación hiperbárica. | Lymphatic drainage massages and hyperbaric oxygenation are necessary. |
También promueve la regeneración celular y la oxigenación. | It also promotes cell regeneration and oxygenation. |
Mantener la oxigenación, evitar la colocación de CPAP nasal. | Maintain oxygenation, avoid placing nasal CPAP. |
Se estimulan la oxigenación, la nutrición celular y las toxinas corporales. | Oxygenation, cell nourishment and body toxins are stimulated. |
Los trabajos encaminados a evaluar posibles cambios circadianos en la oxigenación son muy escasos. | The studies aimed at evaluating possible circadian changes in oxygenation are very scarce. |
Los ciclos repetidos de la oxigenación y de la desoxigenación conducen a una enfermedad irreversible. | Repeated cycles of oxygenation and deoxygenation lead to irreversible sickling. |
Son cámaras pequeñas, utilizadas para la oxigenación hiperbárica de un solo paciente. | Small chambers, used for single-patient hyperbaric oxygenation. |
Disponemos también de una versión automatizada para la oxigenación del tanque durante su transporte. | We also have an automated version for oxygenation of the tanks during transport. |
Acrecienta la oxigenación de la piel, reafirma los tejidos y evita la flacidez. | It increases oxygenation of the skin, tightening the tissue and preventing from sagging. |
A través de la oxigenación, también conseguimos una piel más suave, sensible, elástica y brillante. | Through oxygenation, we also get a skin soft, tender, elastic and shiny. |
Lo cual favorece a la oxigenación de los tejidos. | Zinc favors oxygenation of tissues. |
El efecto de estos componentes estimula la oxigenación, activando el metabolismo cutáneo y aclarando pigmentaciones. | The effects of these components stimulate oxygenation, activating the cutaneous metabolism and lightening pigmentations. |
Marin pino retarda el proceso de envejecimiento, estimula el sistema inmunológico y la oxigenación celular. | Marin pine slows the aging process, encourages cellular oxygenation and the immune system. |
Cuanto mejor sea la oxigenación, menor será el riesgo de que su cabello se caiga. | The better oxygenation, the less risk that your hair will fall out. |
Las arcillas inducen, además, vasodilatación local que aumenta la oxigenación de la piel y el pelo. | Clays also induce local vasodilation which increases oxygenation of the skin and hair. |
