la otra semana

Popularity
500+ learners.
Le compré una caja de galletas do-si-dos la otra semana.
I bought a box of do-si-dos the other week.
Excepto esa vez la otra semana, por supuesto.
Except that time the other week, of course.
Saben, la otra semana, vino la policía a mi casa.
You know, the other week, police came to the house:
Pensé que el cardenal no llegaba hasta la otra semana.
I thought the cardinal wasn't due for another week.
Estamos planeando un almuerzo para principios de la otra semana sobre el tema.
We're planning a luncheon early next week on the subject.
Esto me recuerda una conversación que tuvimos la otra semana.
It reminds me of that conversation we were having the other week.
Algo que vi la otra semana, en aquella fiesta.
Something I saw last week, at the birthday party.
Si a ella le gusta, la presentará la otra semana.
If she likes it, she'll introduce it next week.
Habrá que esperar hasta la otra semana para las fotos.
We'll have to wait till next week to show you pictures.
No se suponía que volverías hasta la otra semana.
You weren't supposed to come back for another week.
Y Aylin, tú serás llamada de nuevo para la otra semana.
And Aylin, you're called back for next week.
El director Kwan estará en el hospital hasta la otra semana.
Principal Kwan's gonna be in the hospital till over the weekend.
Se suponía que no debía estar aquí hasta la otra semana.
He wasn't supposed to be here for another week.
Solo ésto, y otro bolso la otra semana.
Just this, and another bag next week.
¿Y lo que me debías tú de la otra semana?
What happened to the money you owed me last week?
Sí, para el final de la otra semana.
Yeah, probably by the end of next week.
Está atrás del boletín de Brick de la otra semana.
It's on the back of Brick's report card from last week.
Se suponía que no debía estar aquí hasta la otra semana.
He wasn't supposed to be here for another week.
Pero le dije que empezaremos la otra semana.
But I told him we're gonna start next week.
Le dije a House que no podría regresar hasta la otra semana.
I told House I couldn't come back until next week.
Palabra del día
el estanque